Chad VanGaalen — Red Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red Blood", wykonawca: Chad VanGaalen.
Tekst piosenki
Who you waiting for, I hope it’s not me Cause if you’re waiting for me, that’s a century
Who you waiting for, I hope it’s not me Cause if you’re waiting for me, it’s infinitely
Flesh and blood and brokens bones was I Until I left it all behind in a coal mine
Now that mockingbird sings like a car alarm
Yeah does the song she’s been singing keep our hearts warm
My blood is red when it spills from me But my blood turns blue when you’re not with me My blood is red when it runs through me My blood runs true when your heart’s with me Who you waiting for, I hope it’s not me Cause if you’re waiting for me, it’s a century
Who you waiting for, I hope it’s not me Cause if you’re waiting for me, it’s infinity
Flesh and blood and brokens bones am I And I left that all behind in the diamond mines
What about all of the sound buried underground
Will we still feel the vibrations if it’s never found
My blood is red when it flows from me My blood turns blue when you’re not with me My blood is red when it runs through me My blood runs true when your heart’s with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na kogo czekasz, mam nadzieję, że to nie ja, bo jeśli czekasz na mnie, to wiek
Na kogo czekasz, mam nadzieję, że to nie ja, bo jeśli na mnie czekasz, to jest nieskończenie wiele.
Ciało i krew i kości brokensa były mną, dopóki nie zostawiłem tego wszystkiego w kopalni węgla.
Now that mockingbird sings like a Car alarm
Tak czy piosenka, którą śpiewała, ogrzewa nasze serca
Moja krew jest czerwona, gdy ze mnie wypływa, ale moja krew staje się niebieska, gdy nie jesteś ze mną moja krew jest czerwona, gdy płynie przeze mnie moja krew płynie prawdziwa, gdy twoje serce jest ze mną, na kogo czekasz, mam nadzieję, że to nie ja, bo jeśli czekasz na mnie, to wiek
Na kogo czekasz, mam nadzieję, że to nie ja, bo jeśli na mnie czekasz, to nieskończoność.
Ciało i krew i kości brokensa. zostawiłam to wszystko w kopalni diamentów.
A co z dźwiękiem zagrzebanym pod ziemią?
Czy nadal czujemy wibracje, jeśli nigdy ich nie znajdziemy?
Moja krew jest czerwona kiedy płynie ze mnie moja krew staje się niebieska kiedy nie jesteś ze mną moja krew jest czerwona kiedy płynie ze mną moja krew płynie prawdziwa kiedy twoje serce jest ze mną