Chadwick Station — Startin' Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Startin' Tomorrow", wykonawca: Chadwick Station.
Tekst piosenki
Verse 1
Money; I never seem to have enough of it To buy all the things that you covet.
Your high class friends always putting me down.
And lovin'; you never seem to get enough of it.
The boys all swoon and you love it.
I don’t even know why you want me around.
Chorus
And I don’t know what in the wide, wide world
I’d ever do if I could never see your pretty little pout.
(What would I do without you?)
But startin' tomorrow
I’m gonna find out.
Verse 2
Princess, I’ve got a little news for you, girl.
The world don’t revolve around you, girl.
Your moody little way’s 'bout to drive me crazy.
And baby, you’re turning me black and blue, girl,
And it’s breaking my heart in two, girl.
My future with you looks mighty hazy.
Chorus
And I don’t know what in the wide, wide world
I’d ever do if I could never hear you scream and shout.
(How could I live without you?)
But startin' tomorrow
I’m gonna find out.
Bridge
I need you to give completely.
You need me to pass the day.
You take my love and then mistreat me,
Then throw me away.
Guitar solo
Chorus
And I don’t know what in the wide, wide world
I’d ever do if I could never hear you scream and shout.
But startin' tomorrow
I’m gonna find out.
Yeah, startin' tomorrow, baby girl
I’m gonna find out.
I’m packin' it up now, baby
And I’m headin' on out.
Yeah, startin' tomorrow, baby
I’m gonna find out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset 1
Nigdy nie mam dość pieniędzy, by kupić wszystkie rzeczy, których pożądasz.
Twoi przyjaciele zawsze mnie poniżają.
A miłość nigdy ci się nie znudziła.
Chłopcy mdleją, a Ty to uwielbiasz.
Nawet nie wiem, po co mnie tu chcesz.
Refren
I nie wiem co w tym szerokim, szerokim świecie
Zrobiłabym to, gdybym nigdy nie zobaczyła twojej pięknej, małej dąsy.
(Co ja bym bez ciebie zrobił?)
But startin ' tomorrow
Dowiem się.
Werset 2
Księżniczko, mam dla Ciebie nowinę.
Świat nie kręci się wokół ciebie, dziewczyno.
Twój humorzasty sposób doprowadza mnie do szału.
And baby, you ' re turning me black and blue, girl,
To łamie mi serce na pół, dziewczyno.
Moja przyszłość z Tobą wygląda na mglistą.
Refren
I nie wiem co w tym szerokim, szerokim świecie
Zrobiłbym to, gdybym nigdy nie słyszał Twoich krzyków i krzyków.
(Jak mógłbym żyć bez ciebie?)
But startin ' tomorrow
Dowiem się.
Most
Musisz dać wszystko.
Potrzebujesz mnie.
You take my love and then mistreat me,
Więc mnie wyrzuć.
Guitar solo
Refren
I nie wiem co w tym szerokim, szerokim świecie
Zrobiłbym to, gdybym nigdy nie słyszał Twoich krzyków i krzyków.
But startin ' tomorrow
Dowiem się.
Yeah, startin ' tomorrow, baby girl
Dowiem się.
I 'm packin' it up now, baby
I wychodzę.
Yeah, startin ' tomorrow, baby
Dowiem się.