Chairmen Of The Board — You've Got Me Dangling on a String tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You've Got Me Dangling on a String", wykonawca: Chairmen Of The Board.
Tekst piosenki
You’ve got me dangling on a string
Please don’t let me drop, my life will surely stop
'Cause I’m trapped in a dream of needing you so My heart’s in a noose and I can’t break loose
I’m not half the man that I used to be, and I’ll admit it Your love has become a habit to me, and I can’t quit it Won’t you take this half a man and make this man whole again?
You’ve got me dangling on a string
Please don’t let me drop, 'cause you’re everything I’ve got
'Cause I’m trapped in a dream of needing you so The feeling is strong and I can’t let go Every time I phone, your number’s changed or disconnected
You have made my life a book of games, I feel so rejected
Girl, you’ve got the best of me, now come and take the rest of me You’ve got me dangling on a string
Please don’t let me drop, 'cause you’re everything I’ve got
'Cause I’m trapped in a dream of needing you so The feeling is strong and I can’t let go Girl, my nights are so lonely
Ooh, I’m needing you only
I only drink enough from your loving cup to keep me thirsty
Girl, my need for you is, oh so strong, until it hurts me You’ve got me dangling on a string
Please don’t let me drop, 'cause you’re everything I’ve got
'Cause I’m trapped in a dream of needing you so The feeling is strong and I can’t let go You’ve got me dangling on a string
Tłumaczenie tekstu piosenki
* You ' ve got me wishing on a string *
Proszę nie pozwól mi upaść, moje życie na pewno się zatrzyma
'Cause I' m trapped in a dream of needing you so My heart 's in a loose and I can' t break loose
Nie jestem w połowie tym mężczyzną, jakim byłem, i przyznaję, że twoja miłość stała się dla mnie nawykiem, i nie mogę przestać.
* You ' ve got me wishing on a string *
Proszę, nie pozwól mi upaść, bo jesteś wszystkim, co mam.
'Cause I' m trapped in a dream of needing you so The feeling is strong and I can 't let go Every time I phone, your number' s changed or disconnected
Uczyniłeś moje życie książką gier, czuję się odrzucona.
Girl, you 've got the best of me, now come and take the rest of me You' ve got me wishing on a string
Proszę, nie pozwól mi upaść, bo jesteś wszystkim, co mam.
'Cause I' m trapped in a dream of needing you so The feeling is strong and I can ' t let go Girl, my nights are so lonely
Ooh, I ' m needing you only
Piję tylko tyle z twojego kochającego kielicha, że chce mi się pić.
Girl, my need for you is, oh so strong, until it hurts me You ' ve got me wishing on a string
Proszę, nie pozwól mi upaść, bo jesteś wszystkim, co mam.
'Cause I' m trapped in a dream of needing you so The feeling is strong and I can 't let go You' ve got me wishing on a string