Chaka Khan — This Is My Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is My Night", wykonawca: Chaka Khan.
Tekst piosenki
I’m puttin' on my makeup
It’s time to wake up The owners of the night are calling me
I’m ready and I’m willing
To pull out the happy feeling
Something special’s in the air for me The night is mine
I’m gonna keep it just right
An angel in my pocket, right?
Feels so right
This mirror’s tellin' no lie
Gonna let this magic shine
This is my night (tonight)
I’m gonna do it just right
I’m gonna let this magic shine
This is my night (tonight)
I’m gonna do it just right
I’m gonna let this magic shine
I feel like winning
i don’t know the reason
Something telling me to let it ride
Got me rockin' and reeling
I don’t know what the deal is Something special I just can’t describe
The night is mine
I’m gonna keep it just right
On my way to paradise
Feels so fine
Feels just like the first time
Gonna gonna let this magic shine
This is my night, this is my night, this is my night
The night is young, let it shine (come out)
This is, this is my night, this, this is my night!
This is my my my my my night, my my my…
This feels so right
This mirror’s tellin' no lie
I’m gonna let this magic shine
Let it shine, let it shine
This is my night (tonight)
I’m gonna do it just right
I’m gonna let this magic shine (let it shine)
This is my night (my night)
I’m gonna do it just right
I’m gonna let this magic shine (let it shine)
This is my night (tonight)
I’m gonna do it just right
I’m gonna let this magic shine (let it shine, oh)
My night, let it shine This is my night (tonight)
I’m gonna do it just right
I’m gonna let this magic shine (let it shine on me, shine on me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I' m puttin ' on my makeup
Czas się obudzić. właściciele nocy do mnie dzwonią.
Jestem gotów i gotów
To pull out the happy feeling
Coś specjalnego wisi mi w powietrzu noc jest moja
I ' m gonna keep it just right
Anioł w mojej kieszeni, prawda?
Feels so right
This mirror 's tellin' no lie
# Gonna let this magic shine #
This is my night (tonight)
I ' m gonna do it just right
I ' m gonna let this magic shine
This is my night (tonight)
I ' m gonna do it just right
I ' m gonna let this magic shine
I feel like winning
nie znam powodu.
Something telling me to let it ride
Got me rockin ' and reeling
Nie wiem, o co chodzi. coś wyjątkowego, czego nie potrafię opisać.
Noc jest moja
I ' m gonna keep it just right
On my way to paradise
Feels so fine
Czuję się jak za pierwszym razem.
Gonna gonna let this magic shine
To moja noc, to moja noc, to moja noc
The night is young, let it shine (come out)
To moja noc!
To moja noc, moja noc, moja noc.…
This feels so right
This mirror 's tellin' no lie
I ' m gonna let this magic shine
Let it shine, let it shine
This is my night (tonight)
I ' m gonna do it just right
I ' m gonna let this magic shine (let it shine)
This is my night (moja noc)
I ' m gonna do it just right
I ' m gonna let this magic shine (let it shine)
This is my night (tonight)
I ' m gonna do it just right
I ' m gonna let this magic shine (let it shine, oh)
My night, let it shine This is my night (tonight)
I ' m gonna do it just right
I ' m gonna let this magic shine (let it shine on me, shine on me)