Chakuza — Alles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alles", wykonawca: Chakuza.
Tekst piosenki
Und niemand nimmt mir das jetzt weg
Ich seh dich an und denk mir:
Man du bist so krass perfekt
Nur der Gedanke macht mich echt schon jeden Abend krank
Denn es kann alles schnell vergehen, wie Schnee in einer warmen Hand
Chakuza
Es ist schwer sowas zu sagen weil dann andere in den Akten wühlen
Doch Fakt ist Baby ich brauch keine Kraft um mich dir nah zu fühlen
Denn es ist ein Balanceakt zwischen diesen Song und peinlich sein
Du weißt bescheid, dass ich wenn das Wort Liebe fällt uns beide mein
Ich schreib zu schlecht um dir zu sagen was in meinem Herzen ist
Du bist so oft so weit entfernt, das schmerzt aber ich wehr mich nicht
Denn es bist du allein und nicht das Rapding was mich glücklich macht
Ich würd's beenden für dich Engel und das über Nacht
Echt manches Mal war ich gefickter, als auf schlechten Drogen
Doch du hieltst mich oben, hast mich sicher aus dem Dreck gezogen
Es ist nicht gelogen ohne dich wär ich jetzt nicht mehr hier
Doch du bleibst meine Frau und genau das ist, was ich nicht kapier
Es gab oft Streit weil ich oft scheiße war und stockbesoffen
Heute denk ich nur an meine Kleine statt auf Gott zu hoffen
Baby es kommt keine Frau vor dir, ich sag es jetzt
Und nachts ist es allein der Traum von dir, der mich gut schlafen lässt
Hook2(x)
(you're everything)
Und niemand nimmt mir das jetzt weg
Ich seh dich an und denk mir:
Man du bist so krass perfekt
Nur der Gedanke macht mich echt schon jeden Abend krank
Denn es kann alles schnell vergehen, wie Schnee in einer warmen Hand
Bizzy
Was uns verbindet ist stärker, als die Entfernung die uns trennt
Du bist jede Sekunde bei mir, weil ich auch jetzt an dich denk
Und wenn du wie jetzt nicht bei mir bist, hab ich so vieles zu sagen
Das die Liebe die ich fühle mich zerreißt in diesen Tagen
Glaub mir, ohne dich wär vieles anders gekommen
Meine Hände zu oft gebrochen an dem kalten Beton
Und wenn ich heute davon rede, dass die scheiße vorbei ist
Weiß ich, dass du dich um mich sorgst, Kleine du weißt, dass ich dein bin
Und mir ist wichtig, dass du weißt, wenn ich zu Hause oft nicht rede
Du die Richtige für mich bist und der Grund warum ich lebe
Ganz egal wer sich dazwischen stellt und was sie reden
Was auch kommt, du bleibst mir ein Lichtblick in dieser beschissenen Welt
Zeilen reichen nicht aus um dir zu danken, dass du da bist
Du hast mich damals gerettet aus einem Tief das mich zerfraß
Ich werde immer für dich das sein, von Tag eins bis ende
Ich bete für uns Schatz und falte meine Hände
Hook (2x)
(you're everything)
Und keiner nimmt mir das jetzt weg
Ich seh dich an und denk mir:
Man du bist so krass perfekt
Nur der Gedanke macht mich echt schon jeden Abend krank
Denn es kann alles schnell vergehen, wie Schnee in einer warmen Hand
Tłumaczenie tekstu piosenki
I nikt mi tego teraz nie odbierze.
Patrzę na Ciebie i myślę:
Człowieku, jesteś tak dramatycznie idealny
Tylko ta myśl naprawdę sprawia, że jestem chory każdego wieczoru
Ponieważ wszystko może przejść szybko, jak śnieg w ciepłej dłoni
Chakuza
Trudno powiedzieć coś takiego, ponieważ wtedy inni grzebali w plikach
Ale chodzi o to, że dziecko nie potrzebuje siły, by czuć się blisko ciebie.
Ponieważ jest to balans pomiędzy tą piosenką a byciem zdezorientowanym
Wiesz, że ja, kiedy słowo miłość spada na nas obu, moje
Piszę zbyt źle, aby powiedzieć, co jest w moim sercu
Jesteś tak często tak daleko, to boli, ale nie opieram się
Bo to Ty jesteś tym, który mnie uszczęśliwia.
/ Align = "left" /
Rzeczywiście, w niektórych czasach byłem bardziej pieprzony niż na złych narkotykach
Ale trzymałeś mnie na górze, pewnie wyciągnąłeś mnie z błota.
Bez ciebie bym tu nie był.
Ale nadal jesteś moją żoną i tego właśnie nie rozumiem.
Często były kłótnie, ponieważ często byłem gównem i
Dziś myślę tylko o mojej małej dziewczynce, a nie o nadziei na Boga
Dziecko przed tobą nie jest kobietą, mówię to teraz
A w nocy to tylko sen o tobie, który sprawia, że śpię dobrze
Hook2 (x)
(you're everything)
I nikt mi tego teraz nie odbierze.
Patrzę na Ciebie i myślę:
Człowieku, jesteś tak dramatycznie idealny
Tylko ta myśl naprawdę sprawia, że jestem chory każdego wieczoru
Ponieważ wszystko może przejść szybko, jak śnieg w ciepłej dłoni
Bizzy
To, co łączy nas silniej niż odległość, która nas dzieli
Jesteś ze mną w każdej sekundzie, bo myślę o tobie nawet teraz.
A jeśli nie jesteś ze mną, tak jak teraz, mam tak wiele do powiedzenia
To jest miłość, którą czuję się rozdarty te dni
Wierz mi, bez Ciebie wiele by się zmieniło.
Moje ręce zbyt często łamały się o zimny Beton
A jeśli dziś mówię o tym, że gówno się skończyło
Wiem, że się o mnie troszczysz, kochanie. wiesz, że jestem twój.
I ważne jest dla mnie, abyś wiedział, kiedy często nie rozmawiam w domu
Jesteś dla mnie odpowiedni i powód, dla którego żyję
Bez względu na to, kto stoi między nimi i o czym mówią
Cokolwiek się stanie, pozostaniesz dla mnie jasną plamą w tym gównianym świecie.
Linie nie wystarczą, by podziękować ci za to, że tam jesteś
Uratowałeś mnie wtedy z głębi, która mnie rozerwała.
Zawsze będę taki dla Ciebie, od pierwszego dnia do końca
Modlę się za nas skarb i składam ręce
Hak (2x)
(you're everything)
I nikt mi tego teraz nie odbierze.
Patrzę na Ciebie i myślę:
Człowieku, jesteś tak dramatycznie idealny
Tylko ta myśl naprawdę sprawia, że jestem chory każdego wieczoru
Ponieważ wszystko może przejść szybko, jak śnieg w ciepłej dłoni