Chakuza — Kopf unter Wasser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kopf unter Wasser", wykonawca: Chakuza.
Tekst piosenki
Neue Liebe gefunden — alte im Herzen behalten
Und zufrieden in den Spiegel gucken, erste Falten
Immer etwas suchend, immer graben aber keinen Grund, 'nen kleinen Hund
anschaffen — Kinder haben bleibt ein Wunsch.
Auf der Flucht quer durch die Wüste auf 'nem Hexenbesen
Trauriger Schluss — Märchenbücher bis zur Hälfte lesen
Seltsames Wesen, keine Regeln, nicht eingliedern, mit sich selber Federball
spielen — Einsiedler
Die Hand ans Keyboard, Taste drücken, lauter Ton
Die viele Arbeit macht verrückt, aber wird kaum belohnt
Ohne Rauchen stoned, Zauberbogen holen, rauf zum Mond
Hab wohl geträumt — wo kommt der Krach her? Ich bin wach jetzt
Wohnung zwangsgeräumt, alles leer und das Dach weg
Und machtet uns sauer — statt majestätisch fällt man lediglich vom Schachbrett,
als Bauer
Mit dem Kopf unter Wasser und niemals aufgetaucht, luftleer
Alles was ich hatte hab ich aufgebraucht, luftleer
Langsam geht der Sauerstoff auf null
Das Glück ist weg, die Würde blieb, man kann’s nicht ändern — Gürtel in die
Jeans, die damals eng waren
Doch bloß den Eltern nix erzählen
Man ist zwar älter, doch für sie immer derselbe — wie mit 10
Der am Wochenende Oma besucht, der blonde Enkelsohn ohne Tattoos, ohne Blues
Der nicht im Bus fährt, sondern eine Runde um die Erde dreht mit nicht mehr als
einem Rutschpferd
Große Bühne doch Gefühle keinen Hunni wert
Lügen schmecken süß wie grüne Gummibär'n
Düsen ab in die Sahara und nie umgekehrt
Mir gezeigt wie man mein Blut wie alte Suppe in den Gulli leert
In Hotelbetten zu schlafen war gestern — der Schlafsack-Polyester ist angesagt
von jetzt an Abgefahren jetzt werden andere an’s Licht treten, kein Platz mehr am Buffet für
mich — ich knabbere an Fischgräten
Mit dem Kopf unter Wasser und niemals aufgetaucht, luftleer
Alles was ich hatte hab ich aufgebraucht, luftleer
Langsam geht der Sauerstoff auf null
(Dank an sladky für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znaleziono nową miłość-zachowaj starą w sercu
I zadowolony patrząc w lustro, pierwsze zmarszczki
Zawsze coś szuka, zawsze kopie, ale nie ma powodu, aby " mały pies
nabycie-posiadanie dzieci pozostaje jednym pragnieniem.
W ucieczce przez pustynię na miotle czarownicy
Smutny wniosek-czytać książki z bajek do połowy
Dziwne stworzenie, żadne zasady nie zawierają lotki
play-pustelnik
Ręcznie na klawiaturze, naciśnij przycisk, głośny dźwięk
Dużo pracy doprowadza do szału, ale jest mało prawdopodobne, aby zostać nagrodzonym
Bez palenia stoned, odebrać magiczny łuk, wspiąć się na Księżyc
Prawdopodobnie śniło-skąd hałas? Obudziłem się teraz
Mieszkanie jest wymuszone, wszystko jest puste, a dach jest zdjęty
I rozwściecz nas-zamiast majestatycznego po prostu spadasz z szachownicy,
jako chłop
Z głową pod wodą i nigdy nie pop-up, powietrze jest puste
Wszystko, co miałem, zużyłem, puste powietrze
Powoli tlen idzie do zera
Szczęście zniknęło, godność pozostała, nie można zmienić-pas w
Dżinsy, które wtedy były obcisłe
Ale nie mów nic rodzicom
Chociaż jesteś starszy, ale zawsze jest to samo dla ciebie — jak w wieku 10 lat
Który odwiedza babcię w weekend, blond wnuk bez tatuaży, bez bluesa
Który nie jeździ autobusem, ale kręci koło wokół Ziemi z niczym więcej niż
ślizgowego konia
Duża scena, ale uczucia nie są warte Hunni
Kłamstwo smakuje słodko jak zielony gumowy niedźwiedź
Dysze do cukru i nigdy odwrotnie
Pokazał mi, jak opróżnić moją krew, jak stara zupa w Gully
Spanie w łóżkach hotelowych było wczoraj-śpiwór-poliester modne
od tego momentu, teraz inni będą nadepnąć na ' s światło, nie ma już miejsca w formie bufetu dla
mnie-gryzę choinkę
Z głową pod wodą i nigdy nie pop-up, powietrze jest puste
Wszystko, co miałem, zużyłem, puste powietrze
Powoli tlen idzie do zera
(Dzięki słodkiemu za tekst)