Chalee Tennison — Lonesome Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonesome Road", wykonawca: Chalee Tennison.
Tekst piosenki
Sometimes, Lord, it feels like,
The cards’ll never fall my way.
And it seems like I spend a lot of time,
Just waitin' for my luck to change.
But I can see the end in the distance up ahead.
An' though I’m not there yet, I keep on going.
'Cause I made up my mind, somehow I will survive:
One a step at a time.
I know I’m gonna find a place,
To rest this weary soul,
Leave all the heartaches and tears behind,
An' get off this lonesome road.
So I’ll be walkin' with tunnel vision,
To keep my mind off lookin' back.
'Cause fallin' for the wrong one,
Is what led me down this path.
But my day is comin' soon, mountains are in my rear view.
Already made it through the hardest part.
Nothin’s gonna slow me down till I reach that sacred ground,
Won’t be too long now.
I know I’m gonna find a place,
To rest this weary soul,
Leave all the heartaches and tears behind,
An' get off this lonesome road.
Instrumental break.
Someday I’ll lay down those memories.
Feel, the sun on my face and the freedom under my feet.
I know I’m gonna find a place,
To rest this weary soul,
Leave all the heartaches and tears behind,
An' get off this lonesome road.
Get off this lonesome road.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami, Panie, czuję się jak,
Karty nigdy mi nie umkną.
I wygląda na to, że spędzam dużo czasu,
Czekam, aż moje szczęście się odmieni.
Ale widzę koniec w oddali.
I choć jeszcze nie jestem na tym etapie, wciąż idę.
'Cause I made up my mind, somehow I will survive:
Krok po kroku.
I know I ' m gonna find a place,
To rest this weary soul,
Zostaw wszystkie smutki i łzy za sobą,
I zejdź z tej samotnej drogi.
So I 'll be walkin' with tunnel vision,
Żebym nie oglądał się za siebie.
'Cause fallin' for the wrong one,
To doprowadziło mnie do tej ścieżki.
Ale mój dzień nadchodzi, góry są w moim zasięgu.
Już przeszedłem najtrudniejszą część.
Nothin ' s gonna slow me down till I reach that sacred ground,
Już niedługo.
I know I ' m gonna find a place,
To rest this weary soul,
Zostaw wszystkie smutki i łzy za sobą,
I zejdź z tej samotnej drogi.
/ Align = "left" /
Kiedyś złożę te wspomnienia.
Poczuj, słońce na mojej twarzy i wolność pod moimi stopami.
I know I ' m gonna find a place,
To rest this weary soul,
Zostaw wszystkie smutki i łzy za sobą,
I zejdź z tej samotnej drogi.
Zejdź z tej samotnej drogi.