Chalino Sanchez — Florita Del Alma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Florita Del Alma", wykonawca: Chalino Sanchez.
Tekst piosenki
Eres flor que al correr de los años
No has perdido jamás tu ternura
Yo no he visto brillar las estrellas
Me persigue una perra amargura
Esos labios que un día me dijeron
Tu recuerdo lo guardo en mi pecho
Esos ojos que un día me lloraron
Hoy sonriendo me brindan desprecio
Esos lindos ojitos azules
Con que adornan graciosa tu frente
No creí que con una mirada
Sentenciara mi pena de muerte
Y ándale, Senorina Félix, ya sabes que eras la consentida de toditos mis amores
No he podido olvidar tu cariño
No me culpes, te sigo queriendo
Tú te encuentras tan lejos de mí
Yo me encuentro tu ausencia sufriendo
Me despido, Florita del alma
Me despido llorando y cantando
Aunque tú no me quieras mirar
No me importa, yo te sigo amando
Esos lindos ojitos azules
Con que adornan graciosa tu frente
No creí que con una mirada
Sentenciara mi pena de muerte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś kwiatem, który biegnie przez lata,
Nigdy nie straciłeś czułości.
Nie widziałem, żeby Gwiazdy świeciły.
Prześladuje mnie suka gorycz.
Te usta, które kiedyś mi powiedziały,
Twoje wspomnienie trzymam w piersi.
Te oczy, które kiedyś mnie płakały.
Dzisiaj, uśmiechając się, gardzę sobą.
Te słodkie niebieskie oczy
Z tym, że ozdabiają twoje czoło.
Nie myślałem, że z jednym spojrzeniem
Skazuje mnie na karę śmierci.
A Pani Felix, wiesz, że byłaś rozpieszczana przez wszystkich moich ukochanych.
Nie mogłem zapomnieć o twojej miłości.
Nie wiń mnie, wciąż cię kocham.
Jesteś tak daleko ode mnie.
Uważam, że twoja nieobecność cierpi.
Żegnaj, Florita duszy.
Żegnam się, płaczę i śpiewam.
Nawet jeśli nie chcesz na mnie patrzeć.
Nie obchodzi mnie to. nadal cię kocham.
Te słodkie niebieskie oczy
Z tym, że ozdabiają twoje czoło.
Nie myślałem, że z jednym spojrzeniem
Skazuje mnie na karę śmierci.