Chalino Sanchez — Maria de la Luz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maria de la Luz", wykonawca: Chalino Sanchez.
Tekst piosenki
«Vamos a complacer por aqua a mi compita
Algo que se titula maria de la luz
Se la vamos a enviar con mucho gusto»
En donde estas lucesita de mi alma
Que ni un momento puedo estar sin ti Cual es la causa que tu ya no me amas
Yo estoy seguro que no te ofendi
Por dios te ruego no seas inumana
Porque motivo te muestras infiel
Has ofendido al hombre que te ama
No ha de faltar que te ofenda tambien
Has ofendido al hombre que te ama
No ha de faltar que te ofenda tambien
En este mundo talvez nadien sobra
No ha de faltar quien me quiera querer
Por la de buena que dios me hizo hombre
No eh de llorar por ninguna mujer
Aunque soy pobre pero agradecido
No soy variable como lo eres tu Vas a pagar lo que hicisistes conmigo
Tenlo presente maria de la luz
Vas a pagar la que hicisistes conmigo
Tenlo presente maria de la luz
En donde estas lucesita de mi alma
Que ni un momento puedo estar sin ti Cual es la causa que tu ya no me amas
Yo estoy seguro que no te ofendi
Adios estrella lucero brillante
Adios espejo donde yo me vi
Cuando acaricies a tu fiel amante
No le des besos como antes a mi Cuando acaricies a tu fiel amante
No le des besos como antes a mi
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Zadowolmy Aqua mojego konkurenta
Coś, co nazywa się Maria de la Luz
Wyślemy je do Ciebie z przyjemnością»
Gdzie są te promienie mojej duszy,
Że przez chwilę nie mogę być bez ciebie, bo już mnie nie kochasz.
Jestem pewien, że się nie obraziłeś.
Na miłość boską, błagam cię, nie bądź bezsensowna.
Bo nie wierzysz.
Skrzywdziłeś kogoś, kto cię kocha.
Nie powinno być niedoboru, aby cię urazić
Skrzywdziłeś kogoś, kto cię kocha.
Nie powinno być niedoboru, aby cię urazić
Na tym świecie może nie być nikogo.
Nie powinno brakować kogoś, kto chce mnie kochać.
Za to, że Bóg uczynił mnie człowiekiem.
Nie płaczę za żadną kobietą.
Chociaż jestem biedny, ale wdzięczny.
Nie jestem tak niestabilna jak ty, zapłacisz za to, co mi zrobiłeś.
Miej to na uwadze Maria de la Luz
Zapłacisz za to, co mi zrobiłeś.
Miej to na uwadze Maria de la Luz
Gdzie są te promienie mojej duszy,
Że przez chwilę nie mogę być bez ciebie, bo już mnie nie kochasz.
Jestem pewien, że się nie obraziłeś.
Do widzenia jasna gwiazda Lucero
Żegnaj, zwierciadle, gdzie widziałem siebie.
Kiedy pieścisz swojego wiernego kochanka,
Nie całuj mnie tak jak kiedyś, kiedy pieścisz swojego wiernego kochanka.
Nie całuj mnie tak jak kiedyś.