Chalino Sanchez — Oscar Barraza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oscar Barraza", wykonawca: Chalino Sanchez.
Tekst piosenki
Con el permiso de todos
Voy a cantarle el corrido
A un hombre que no es valiente
Pero si muy buen amigo
Por todos muy apreciado
Por el modo que ha tenido
En el rancho las tranquitas
Serquitas de culiacan
Fue donde nacio mi amigo
Sincero y muy servicial
Su nombre es oscar barraza
Un hombre a carta cabal
En el ano ochenta y nueve
Sufrio un imenso dolor
A su hijito de tres anos
Diosito se lo llevo
Llora siempre al recordarlo
Porque mucho lo adoro
En california recide
Con su familia adorada
Trabajando con esmero
Para que el dia de manana
A sus hijitos del alma
No les aga falta nada
La cancion tristes recuerdos
Le llega hasta el corazon
Porque recuerda a oscarito
Que fue de el su adoracion
Seguido le lleva flores
A su tumba hasta el panteon
Oscar todo el tiempo ha dicho
Que en el dia que se muera
Que quiere que lo sepulten
Con banda y con balacera
Que me entierren junto a mijo
No me dejen donde quiera
En el rancho las tranquitas
Seguido lo ven paseando
Con toditos su amigos
De la vida disfrutando
Con la gente que el estima
Y los amables tocando
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za zgodą wszystkich
Zaśpiewam mu corridon.
Człowiek, który nie jest odważny,
Ale jeśli bardzo dobry przyjaciel
Przez wszystkich wysoko cenione
Przez sposób, w jaki miał
Na ranczo Las tranquitas
Serquitas de Culiacán
To było miejsce, w którym urodził się mój przyjaciel.
Szczery i bardzo pomocny
Nazywa się Oscar Barrasa.
Człowiek na żądanie
W odbycie osiemdziesiąt dziewięć
Cierpiał z powodu ogromnego bólu.
Jego trzyletni syn
Boże, zabiorę go.
Zawsze płacz, pamiętając o tym.
Bo bardzo go kocham.
W Kalifornii recide
Ze swoją ukochaną rodziną.
Praca z ostrożnością
Aby dzień Manana
Dusze swoich dzieci
Nic im nie brakuje
Piosenka smutne wspomnienia
To dociera do jego serca
Bo pamięta oscarito.
Co to było jego uwielbienie
Potem przynosi mu kwiaty
Do jego grobu aż do Panteonu
Oscar cały czas mówił:
Że w dniu, w którym umrze,
Który chce zostać pochowany.
Z grupą i z kulą
Niech mnie pochowają obok prosa.
Nie zostawiaj mnie tam, gdzie chcę.
Na ranczo Las tranquitas
Potem widzą, jak chodzi.
Z toditos jego przyjaciele
Z życia korzystających
Z ludźmi, których szanuje.
I dobrzy dotykają