Chambao — Olvidarme de Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Olvidarme de Ti", wykonawca: Chambao.
Tekst piosenki
Llevo ya pa´ 15 dias
sin dejarte de probar
y van pasando los días
y no te puedo olvidar
Llevo ya pa´ 15 años
sin alejarme de tí
y van pasando los días
y no hay quiien se aleje de ti porque no hay quiien se olvide de ti no haaaaaaaaay
Llevo ya pa´ 15 dias
que no te he vuelto a probar
y van pasando los dias
y no te puedo olvidar
de vez en cuando voy buscando
si hay alguna solución
no sé, si esto es vicio, si es el mono o es amor
porque no hay quien se aleje de ti porque no hay quien se olvide de ti no hay, no hay, no hay
no hay, no hay, no hay
Que a ver si cuando «va para» ya de meterte drogas
que a ver si cuando «va para» ya de bebe alcohol
que a ver si cuando «va para» ya de fuma esas hierbas
que a ver si cuando «va para» de meterte de tó
será mejor, será mejor, será mejor que dejes
las fiestas será mejor
para, para, para, para chiquillo si a ver si tu para
si a ver si de una vez tú para…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem od 15 dni.
nie przestawając próbować
i dni mijają.
i nie mogę o Tobie zapomnieć.
Jestem od 15 lat.
nie odchodząc od Ciebie.
i dni mijają.
i nie ma kogoś, kto odejdzie od ciebie, ponieważ nie ma kogoś, kto zapomni o Tobie, nie ma haaaaaaaaay
Jestem od 15 dni.
że nie testowałem cię ponownie.
i dni mijają.
i nie mogę o Tobie zapomnieć.
od czasu do czasu szukam
jeśli istnieje jakieś rozwiązanie
Nie wiem, czy to wada, czy małpa, czy miłość.
bo nie ma nikogo, kto by cię zostawił, bo nie ma nikogo, kto by o Tobie zapomniał.
Nie, Nie, Nie.
Co zobaczyć, jeśli kiedy "przestanie", będzie już używał narkotyków
co zobaczyć, jeśli kiedy "zatrzymuje się" już pije alkohol
co zobaczyć, jeśli kiedy "zatrzymuje się", już pali te zioła
co zobaczyć, jeśli kiedy "przestanie", staniesz na nogi
będzie lepiej, lepiej już idź.
święta będą lepsze
stop, stop, stop, kochanie, jeśli się zatrzymasz.
jeśli zobaczymy, czy się zatrzymasz.…