Chamberlain — Good Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Enough", wykonawca: Chamberlain.
Tekst piosenki
You’re gone in a flash
Running so fast
You’re like a hurricane
Ten miles wide
There’s a quiver in your lips
Like you’re begging for a kiss
I guess your passions have all run dry
You stare down at your feet
Keep your eyes on every step
You’re moving to the beat of an old song in your head;
Staring at a girl in the corner of the room
I remember why I stay alive
I been on your mind
Guess that’s good enough
Good enough of a reason
To feel loved
Something we never talked about
And you’d never explain
Is how you got to where you are with someone else’s name;
And I ought to hate you by now
But I can’t give up on you
October’s at the storm door coloring the lawn
And I’m in a strange house with a girl I hardly know
But she’d have to tear down the sky
To be as cool as you
I don’t want to hear you
I don’t want to see your face
But if you were here right now I’d ask you to stay
I been on your mind
Guess that’s good enough
Good enough of a reason to feel loved
(I guess that’s good enough)
It’s six in the morning
I’m waiting on a friend
Waiting for that sun to come slipping in
I swear it’s always been lonely wherever I was
But now I got ladies looking after me;
There’s a new dress in the kitchen where yours used to be
I feel like whoever I was
I ain’t that man no more
I been on your mind
Guess that’s good enough
Good enough of a reason to feel loved
(I guess that’s good enough)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znikasz w mgnieniu oka.
"Running so fast"
Jesteś jak huragan
10 mil szerokości
Masz dreszcze w ustach.
Jakbyś błagał o pocałunek.
Chyba Twoje namiętności wyczerpały się.
Gapisz się na swoje stopy.
Miej oczy na każdym kroku
You ' re moving to the beat of an old song in your head;
Gapienie się na dziewczynę w kącie pokoju
I remember why I stay alive
I been on your mind
Chyba wystarczy.
Dobry powód.
To feel loved
Coś, o czym nigdy nie rozmawialiśmy.
I nigdy nie wyjaśnisz
To jak dotarłeś tam gdzie jesteś z czyimś imieniem;
I powinienem cię już nienawidzić.
But I can ' t give up on you
October ' s at the storm door kolorowanki trawnik
Jestem w obcym domu z dziewczyną, którą ledwo znam.
Ale musiałaby zburzyć niebo
To be as cool as you
Nie chcę cię słyszeć.
Nie chcę widzieć twojej twarzy.
Ale gdybyś tu był, poprosiłbym cię, żebyś został.
I been on your mind
Chyba wystarczy.
Wystarczająco dobry powód, by czuć się kochanym.
(I guess that ' s good enough)
Jest szósta rano.
Czekam na przyjaciela.
Waiting for that sun to come slipping in
Przysięgam, że tam, gdzie byłam, zawsze byłam samotna.
Ale teraz opiekują się mną Panie.;
W kuchni jest nowa sukienka, w której była twoja.
Czuję się kimkolwiek byłem.
I ain ' t that man no more
I been on your mind
Chyba wystarczy.
Wystarczająco dobry powód, by czuć się kochanym.
(I guess that ' s good enough)