Chamberlain — Try For Thunder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Try For Thunder", wykonawca: Chamberlain.
Tekst piosenki
I haven’t smiled in a long time
But I’ve learned how to look impressed
Learned to lose the dreams I had when I was at my best
When I was a boy on the back lawn
Faith, like a gun, I’d find
And be it loaded or not I’d keep it at my side
This voice inside keeps saying:
«congratulations on what you’ve done
On all you are and all that you won’t become.»
But even when it’s hard I guess I’m never where I don’t belong
And I’ll get there by knowning I’d get there all along
This life to me it’s like a try for thunder
This sky that I’m under it’s the best sky for me
I’ve learned less from daylight
Than from night threatening to leave
All along my voice goes after what my hands cannot reach
I ran through the fog without you
Through the low hard language of rain
Afraid that if I caught what I came for I’d never want it again
This life to me it’s like a try for thunder
This sky that I’m under it says God’s been good to me
One night in the rain you set me straight
You said I have everything I need
And for every slow day in the sun there’s two storms in between
Where I am is where you’ll find me
At the edge of many things
Hands outstretched
Doing circles in the rain
Grinning like a thief
This life to me it’s like a try for thunder
This sky that I’m under it says God’s been good to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno się nie uśmiechałam.
Ale nauczyłem się, jak wyglądać pod wrażeniem.
Learned to lose the dreams I had when I was at my best
Kiedy byłem chłopcem na tylnym trawniku
Faith, like a gun, I ' d find
I czy jest naładowany, czy nie, trzymałbym go przy sobie.
Ten głos w środku mówi::
"gratuluję tego, co zrobiłeś
Na tym, kim jesteś i czym się nie staniesz.»
Ale nawet gdy jest ciężko, myślę, że nigdy nie jestem tam, gdzie nie należę.
# And I 'll get there by knowning I' d get there all along #
To życie jest dla mnie jak próba grzmotu.
To niebo, pod którym jestem to najlepsze niebo dla mnie
Nauczyłem się mniej od światła dziennego.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I run through the fog without you
Through the low hard language of rain
Bałem się, że jeśli złapię to, po co przyszedłem, już nigdy tego nie chcę.
To życie jest dla mnie jak próba grzmotu.
To niebo, pod którym jestem mówi, że Bóg był dla mnie dobry.
One night in the rain you set me straight
Powiedziałeś, że mam wszystko, czego potrzebuję.
I każdego wolnego dnia na słońcu są dwie burze pomiędzy
Gdzie jestem, tam znajdziesz mnie.
At the edge of many things
Ręce wyciągnięte
Kręcenie kół w deszczu
Uśmiechając się jak złodziej
To życie jest dla mnie jak próba grzmotu.
To niebo, pod którym jestem mówi, że Bóg był dla mnie dobry.