Chambers McLean — Autumn Winds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Autumn Winds", wykonawca: Chambers McLean.
Tekst piosenki
I like to sit in Autumn winds and let the breeze blow freely by,
and I like to watch the leaves and guess no less at which one’s next to fly,
while my world is dying away.
I like to mumble words unheard and wonder if anyone’s out there making sense of
them,
and I love to hear you laugh I know I have to hear it just once again,
while my world dies away.
This northern winter’s coming fast,
they always say that it can’t last,
but I know that’s just because it never has in the past.
And though March walks bring back the talk of my Mom so clear I hear her smile
again,
these Autumn frosts remind me our loss is just the cost of living when,
all the world is dying away.
It seems we’ve only just begun,
we sure don’t get to stay,
everything’s dying every day.
And when that last leaf falls I know we always want to shout for more
but I hope it slowly covers me like water on this Autumn shore
when my world dies away
This northern winter’s coming fast
it looks like this one just my last
even though they say it never ever has.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubię siedzieć w jesiennych wiatrach i pozwalać bryzie swobodnie dmuchać,
i lubię patrzeć na liście i nie mniej zgadywać, na które poleci następny.,
kiedy mój świat umiera.
Lubię mamrotać niesłyszonymi słowami i zastanawiać się, czy ktoś tam ma sens
oni,
i uwielbiam słuchać twojego śmiechu wiem, że muszę usłyszeć to jeszcze raz,
podczas gdy mój świat umiera.
Ta Północna zima nadchodzi szybko,
zawsze mówią, że to nie może trwać wiecznie.,
ale wiem, że to dlatego, że nigdy nie było w przeszłości.
I choć Marsz przywołuje słowa mojej mamy tak wyraźnie, że słyszę jej uśmiech.
jeszcze raz.,
te jesienne przymrozki przypominają mi, że nasza strata jest tylko kosztem życia.,
cały świat umiera.
Wygląda na to, że dopiero zaczęliśmy.,
na pewno nie zostaniemy.,
wszystko umiera każdego dnia.
I kiedy opadnie ostatni liść, wiem, że zawsze chcemy krzyczeć o więcej.
ale mam nadzieję, że powoli okrywa mnie niczym woda na jesiennym brzegu.
when my world dies away
Ta Północna zima nadchodzi szybko
wygląda na to, że to mój ostatni.
nawet jeśli mówią, że nigdy nie miało.