Chameleon Circuit — Big bang two tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big bang two", wykonawca: Chameleon Circuit.
Tekst piosenki
The Doctor's stuck in the Pandorica
Amy might be dead
And Rory's a roman with a gun inside his hand
Seems like things aren't going as planned.
River's in the TARDIS,
The TARDIS is on fire,
She's feeling the heat on repeat,
She'll require someone she can trust,
Someone with a bowtie
But he's been locked up
And left to die
Oh my lord, what will they do,
It seems impossible to get through.
My mind is blown, I bet yours is too,
Well I guess this is Doctor Who.
Rory's quite distressed,
And he starts to sob,
When The Doctor appears with a mop,
"Get me out of the Pandorica."
"But you're not in the Pandorica."
"Yes I am, well, yes I was
It's complicated but I won't explain it because"
Then he disappeared into a hazy fuzz.
That man, I can't explain
Why he does the things he does.
Oh my lord, I don't have a clue
These paradoxes are hard to construe.
My mind is blown, I bet yours is too,
Well I guess this Doctor Who.
It's the Big Bang Two,
And I need to review,
What on earth just happened
Before my eyes?
Time has gone askew,
The universe has too.
I'll try and explain to you
The Big Bang Two.
The Big Bang Two.
Doctor's got River's vortex manipulator,
Which he'll use to meet Rory 2000 years later,
When they find Amy after her sleep in the box.
They realize the sun is the exploding TARDIS,
Doctor saves River from the imitated star.
This woman, when she's back
Can't help but point out the obvious.
Oh my god he's wearing a fez,
Oh my god he's wearing a fez,
Oh my god he's wearing a fez,
Oh my god he's wearing a fez.
A dalek pops up out of nowhere,
Shoots The Doctor, kills him,
Quite unfair.
He jumps back 12 minutes to the stairs,
He's dead.
And everyone despairs,
Little do they know,
The Doctor lies,
He's gone stopping the universe's demise.
Amy says her last goodbyes,
Doctor flies up into the skies.
The universe is back, it's true,
But The Doctor has said his final adieu.
Maybe you'll come back if she
Remembers you.
It's the Big Bang Two,
And I need to review,
What on earth just happened
Before my eyes?
Time has been renewed,
The universe has too.
But Amy still can't help but cry.
There's someone missing.
The question is Who?
Then she remembers.
Something old,
Something new,
Something borrowed,
Something blue.
And that's the Big Bang Two
I hope it didn't confuse you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Doktor utknął w Pandorice. Amy może nie żyć, a Rory jest Rzymianinem z bronią w ręku. wygląda na to, że sprawy nie idą zgodnie z planem.
River jest w TARDIS, TARDIS jest w ogniu, ona czuje ciepło na powtórce, ona potrzebuje kogoś, komu może zaufać, kogoś z muszką, ale on został zamknięty i pozostawiony na śmierć O mój Boże, co oni zrobią, wydaje się niemożliwe, aby przejść.
Mój umysł jest rozwalony, założę się, że Twój też, więc myślę, że to Doktor Who.
Rory jest dość zrozpaczony i zaczyna płakać ,gdy pojawia się doktor z mopem: "wyciągnij mnie z Pandoriki. Ale nie jesteś w Pandorice.""Tak jestem, cóż, tak byłem to jest skomplikowane, ale nie będę tego tłumaczyć, bo "" wtedy zniknął w mglistym mgle.
Ten człowiek, nie potrafię wyjaśnić, dlaczego robi to, co robi.
O mój Boże, nie mam pojęcia, że te paradoksy są trudne do zrozumienia.
Mój umysł jest rozwalony, założę się, że Twój też, Cóż, myślę, że ten Doktor Who.
To Big Bang Two, i muszę przejrzeć, co się stało na moich oczach?
Czas się skrzywił, wszechświat też.
Spróbuję ci wyjaśnić dwa wielkie BUM.
Big Bang 2.
Doktor ma manipulator wiru River, którego użyje do spotkania z Rory 2000 lat później, gdy znajdują Amy po jej spaniu w pudełku.
Zdają sobie sprawę, że słońce jest eksplodującą Tardis, Doktor ratuje River przed imitowaną gwiazdą.
Ta kobieta, kiedy wróci, nie może pomóc, ale wskazać oczywiste.
O mój Boże, on ma na sobie fez, o mój Boże, on ma na sobie fez, o mój Boże, on ma na sobie fez.
Jakiś dalek pojawia się znikąd, strzela do doktora, zabija go, to niesprawiedliwe.
Wskoczy 12 minut do schodów i nie żyje.
Wszyscy są zrozpaczeni, niewiele wiedzą, Doktor kłamie, udaje się powstrzymać upadek wszechświata.
Amy żegna się po raz ostatni, Doktor leci w niebo.
Wszechświat wrócił, to prawda, ale doktor pożegnał się po raz ostatni.
Może wrócisz, jeśli cię pamięta.
To Big Bang Two, i muszę przejrzeć, co się stało na moich oczach?
Czas został odnowiony, wszechświat też.
Ale Amy wciąż nie może przestać płakać.
Kogoś brakuje.
Pytanie brzmi Kto?
Wtedy sobie przypomni.
Coś starego, coś nowego, coś pożyczonego, coś niebieskiego.
I to jest Big Bang Two. mam nadzieję, że cię nie zmyliło.