Chameleon Circuit — Everything is ending tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything is ending", wykonawca: Chameleon Circuit.
Tekst piosenki
AMY:
I'm getting married in the morning,
I took off my engagement ring,
It was the night before my wedding,
That was the night we started running.
THE DOCTOR:
Why would you need comforting?
AMY:
I nearly died, alone in the dark,
I couldn't open my eyes and it made me think
About what I want, about who I want
Everything is ending,
I can't believe I don't see it sooner
I know that this is what I need to do
Even though you haven't got a clue.
Everything is changing,
I have to keep you by my side tonight,
And this must be why you found me,
Why you found me.
THE DOCTOR:
You're not scared of anything,
You know I'm an alien,
You have so many empty rooms,
You really ought to get that seen to.
Why would you need comforting?
(TOGETHER)
AMY:
I nearly died, alone in the dark,
I couldn't open my eyes and it made me think
About what I want, about who I want
THE DOCTOR:
This will be too hard,
Why can't you open your eyes?
I'll think about how to stop this from going on,
Cause your life doesn't make any sense.
THE DOCTOR:
Everything is ending,
I can't believe I don't see it sooner
I know that this is what I need to do
Even though you haven't got a clue.
Everything is changing,
I have to keep you by my side tonight,
And this must be why you found me,
Why you found me.
You're getting married in the morning,
AMY:
That's a long time away
THE DOCTOR:
You're human, you're Amy
AMY:
This is my fairy tale
THE DOCTOR:
Listen to me,
TOGETHER:
I'm/You're nine hundred and seven
THE DOCTOR:
Don't you know what that means?
AMY:
Doctor you're sweet... (whispered) hold that thought.
TOGETHER:
Everything is ending,
I can't believe I don't see it sooner
I know that this is what I need to do
Even though you haven't got a clue.
Everything is changing,
I have to keep you by my side tonight,
And this must be why you found me,
Why you found me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano wychodzę za mąż, zdjęłam pierścionek zaręczynowy, to była noc przed ślubem, to była noc, kiedy zaczęliśmy biec.
Po co Ci pocieszenie?
Prawie umarłam, sama w ciemności, nie mogłam otworzyć oczu i to sprawiło, że zaczęłam myśleć o tym, czego chcę, o tym, kogo chcę, wszystko się kończy, nie mogę uwierzyć, że nie widzę tego wcześniej wiem, że to jest to, co muszę zrobić, nawet jeśli ty nie masz pojęcia.
Wszystko się zmienia, muszę cię dziś trzymać u mego boku, i to musi być powód, dla którego mnie znalazłeś, dlaczego mnie znalazłeś.
Nie boisz się niczego, wiesz, że jestem kosmitą, masz tyle pustych pokoi, że naprawdę powinieneś się tym zająć.
Po co Ci pocieszenie?
Prawie umarłam, sama w ciemności, nie mogłam otworzyć oczu i to sprawiło, że zaczęłam myśleć o tym, czego chcę, o tym, kogo chcę, o doktorze: to będzie zbyt trudne, dlaczego nie możesz otworzyć oczu?
Pomyślę, Jak to powstrzymać, bo Twoje życie nie ma sensu.
Doktor: wszystko się kończy, nie mogę uwierzyć, że nie widzę tego wcześniej wiem, że to jest to, co muszę zrobić, nawet jeśli nie masz pojęcia.
Wszystko się zmienia, muszę cię dziś trzymać u mego boku, i to musi być powód, dla którego mnie znalazłeś, dlaczego mnie znalazłeś.
Bierzesz ślub rano, AMY: to daleko stąd doktor: jesteś człowiekiem, jesteś Amy AMY: to moja bajka doktor: Posłuchaj mnie, razem: jestem / jesteś dziewięćset siedem doktor: nie wiesz co to znaczy?
Doktorze, jesteś słodki... wstrzymaj się z tym.
/ Align = "left" /
Wszystko się zmienia, muszę cię dziś trzymać u mego boku, i to musi być powód, dla którego mnie znalazłeś, dlaczego mnie znalazłeś.