Хамелеон — Зай! Познакомимся давай! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зай! Познакомимся давай!", wykonawca: Хамелеон.
Tekst piosenki
Зай, зай, зай, зай, зай,
Познакомимся давай, лай-лай-лай-лай,
Ведь на то она весна,
Ведь на то она весна,
На то и лето.
Знай, знай, знай, знай, знай,
Кого хочешь выбирай, лай-лай-лай-лай,
Но меня не забывай,
Ты меня не забывай,
Я жду ответа…
Две недели без тебя, две недели.
Солнце воздух и вода надоели.
Мне общения с тобой очень хочется
И терзает по ночам одиночество,
А вокруг тебя мальчишки летают
И внимание свое предлагают.
И пускай вокруг тебя их до черта —
Стань моею королевой курорта.
Зай, зай, зай, зай, зай,
Познакомимся давай, лай-лай-лай-лай,
Ведь на то она весна,
Ведь на то она весна,
На то и лето.
Знай, знай, знай, знай, знай,
Кого хочешь выбирай, лай-лай-лай-лай,
Но меня не забывай,
Ты меня не забывай,
Я жду ответа…
Две недели мы с тобой загорали,
На матрасе за буйки заплывали,
По приколу нам с тобой заморочиться,
Целоваться будем сколько захочется,
Ото всех укроем наши секреты,
Знают их лишь только море и лето,
Две недели мы с тобой были вместе,
Ну, а дальше это новая песня.
Зай, зай, зай, зай, зай,
Познакомимся давай, лай-лай-лай-лай,
Ведь на то она весна,
Ведь на то она весна,
На то и лето.
Знай, знай, знай, знай, знай,
Кого хочешь выбирай, лай-лай-лай-лай,
Но меня не забывай,
Ты меня не забывай,
Я жду ответа…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaj, zaj, zaj, zaj, zaj,
Poznajmy się, Lai-Lai-Lai-Lai,
Po tym wszystkim, że jest wiosna,
Po tym wszystkim, że jest wiosna,
Na to lato.
Wiedz, wiedz, wiedz, wiedz, wiedz,
Kogo chcesz wybrać, Lai-Lai-Lai-Lai,
Ale nie zapomnij o mnie.,
Nie zapominaj o mnie.,
Czekam na odpowiedź…
Dwa tygodnie bez ciebie, dwa tygodnie.
Słońce jest powietrze i woda zmęczony.
Naprawdę chcę z tobą rozmawiać
I dręczy samotność w nocy,
A wokół ciebie chłopcy latają
I oferują swoją uwagę.
I niech ich wokół ciebie do cholery —
Zostań moją królową kurortu.
Zaj, zaj, zaj, zaj, zaj,
Poznajmy się, Lai-Lai-Lai-Lai,
Po tym wszystkim, że jest wiosna,
Po tym wszystkim, że jest wiosna,
Na to lato.
Wiedz, wiedz, wiedz, wiedz, wiedz,
Kogo chcesz wybrać, Lai-Lai-Lai-Lai,
Ale nie zapomnij o mnie.,
Nie zapominaj o mnie.,
Czekam na odpowiedź…
Opalaliśmy się przez dwa tygodnie.,
Na materacu za boje pływali,
Dla Zabawy, my się z Tobą pogubimy.,
Będziemy całować tak długo, jak chcesz,
Przed wszystkimi ukryjemy nasze sekrety,
Znają ich tylko morze i lato,
Byliśmy razem przez dwa tygodnie.,
A potem jest nowa piosenka.
Zaj, zaj, zaj, zaj, zaj,
Poznajmy się, Lai-Lai-Lai-Lai,
Po tym wszystkim, że jest wiosna,
Po tym wszystkim, że jest wiosna,
Na to lato.
Wiedz, wiedz, wiedz, wiedz, wiedz,
Kogo chcesz wybrać, Lai-Lai-Lai-Lai,
Ale nie zapomnij o mnie.,
Nie zapominaj o mnie.,
Czekam na odpowiedź…