Chamillionaire — Pound Cake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pound Cake", wykonawca: Chamillionaire.
Tekst piosenki
Couple investments, a few of 'em made some major sense
Keep your two pennies, especially if you ain’t made a cent
I learned the game and been getting publishing ever since
People that ain’t made a dollar will say they ain’t convinced
When you ride to 7−11 on some handle bars
You can’t vision how catchy hooks could take a man to Mars
The problem is that y’all only just wanna hang with stars
Heard Lauryn sing and I wanted to take the world from Nas
I salute but I still demand applause
I’ve given infinite gifts, I still feel like Santa Clause
Males acting like girls I call it mano-pause
This the type of verse that I bet you that type of man would pause
I can’t stop and give these haters what they ask for
99 thousand or more inside a cash drawer
I’m the type to keep a passport on the dashboard, looking for a south of France
shore to make a dash for
Feeling like Damon Dash been moving that acappella
When times is bleak I hit the freeway like it’s Roc-A-Fella
It’s been a decade, get a clue that you could stop me never
You’d have a better chance of trying to stop a hot propeller
On a jet while smoking a cigarette, with gasoline on ya hands
Kerosene on ya breath, oh yes I do it the best, get verses then you are blessed
I do it for what it’s worth and I’ll never do it for less, stress
Never that, I know the album is more than late
Looked quantity in the face and told it you’re gonna wait
Send a salute to the people who push the culture straight, and those who
culture hate I just hope you don’t get to procreate
Met with some rappers that industry people over rate
Met with the Devil but said I wouldn’t negotiate
Lyor made millions, Jay made millions
And if Cam made millions I’m feelin' like I can sure relate
Killa — see Mr. Koopa got 'em quite jealous
People that hang with Mr. Koopa turn to sky dwellers
I’m from a city where the skinny turn to pie sellers
And if any say they making millis then they lie tellers
Preach
The struggle will never cease
Your struggle look like a puddle, my struggle look like a — sheesh
I’m visualizing it clear like I’m Mr. Michael Artis
It’s either Jackson or Jordan I feel like Michael on beats
Could’a been on a beach, instead I turn’t to a beast
The clarity of my raps you’d think I created speech
Saw me dirty my cleats all over these Houston streets
The hundreds stay in my reach
The money stay on a leash
That hype beasting is in Houston what we call boppin'
I make I’m pay for all my words like it’s a blog auction
And Go Daddy what she tells me when we blog shopping
I’m the type that’d make it and give it a fee
And you the type that make it they wouldn’t take it for free
They look at you and they like «tell me what’s in it for me» and wouldn’t take
ya disc if you put it under their Christmas tree
Me, let’s talk about consistency
Consistently make 'em feel like these other rappers ain’t sick as me
I’m currently in city they’ll never get to see
The only suite that they’ll ever see is a pack of swishas G My OG be calling me to tell me that the streets miss me He know I’m eating but the reason is I eat picky
Like PlayStation they pump fakin' and you’ll see quickly
The game switched they’ll always end up with a 360
Albums coming, I tell the doubters just wait till then
Shot videos and you know that I’d never waste a lens
They sleeping on me could hope that they never wake again
But they gotta be sleep when you’re planning a rude awakening
Cash rules everything around me
C.R.E.A.M. get the money, dolla-dolla bill y’all
Hey yo Texas you know the puzzles what I had to solve
Ya prodigy be bringing havoc like I had a mob
Had three enemies, so them odds what I had to dodge
And now I’m riding in cars that look like avatars
They ain’t never had the soft never had the hard, they try to make it sound
deep to pretend they have a cause
Pushing them yellow bricks, no, that’s where you have to pause
Most of 'em cowardly and lying like the man on Oz They lying to you, falsifying within their little bars
They’d probably try to tell you Tommy really had a job
Tell you how they had to starve; how they had rob
Like I went to Heaven and took a blessing from the hand of God
Nah
Sorry I don’t don’t believe it Don’t believe what ya reading
Who the ones that achieved it?
Not them, we did
Irrelevance is as relevant as the person that said it, and you ain’t never did
anything, don’t you ever forget it That dialogue you can dead it You borrow your mothers car and put half a tank of unleaded
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kilka inwestycji, kilka z nich miało sens
Zatrzymaj swoje dwa grosze, zwłaszcza jeśli nie zarobisz ani centa.
Nauczyłem się gry i od tamtej pory jestem wydawcą.
Ludzie, którzy nie zarobili dolara, powiedzą, że nie są przekonani.
Kiedy jedziesz do 7-11 na kilku drążkach
Nie wyobrażasz sobie, jak chwytliwe haki mogą zabrać człowieka na Marsa.
Problem w tym, że wy tylko chcecie spędzać czas z gwiazdami.
Usłyszałem śpiew Lauryn i chciałem zabrać świat od Nas
Salutuję, ale wciąż domagam się oklasków.
Dawałem nieskończone dary, nadal czuję się jak Święty Mikołaj
Mężczyźni zachowują się jak dziewczyny nazywam to mano-pauza
Ten typ wersu, który założę się, że ten typ człowieka zatrzyma
Nie mogę przestać i dać tym hejterom tego, o co proszą.
99 tys. lub więcej w szufladzie kasowej
Jestem typem, który trzyma paszport na desce rozdzielczej, szukając południa Francji
shore to make a dash for
Czuję się, jakby Damon Dash poruszał acappellę.
/ Kiedy czasy są ponure, / wjeżdżam na autostradę, / jakby to był Roc-A-Fella.
Minęła dekada.
Masz większe szanse na powstrzymanie gorącego śmigła.
* On a jet while smoking a cigarette, with gasoline on ya hands *
NAFTA na twój oddech, oh yes I do it the best, get verses then you are blessed
Robię to za to, co jest warte i nigdy nie zrobię tego za mniej, stres
Nigdy, wiem, że album jest bardziej niż późno
Spojrzałam mu w twarz i powiedziałam, że poczekasz.
Wyślijcie pozdrowienia ludziom, którzy wypychają kulturę prosto, i tym, którzy
mam nadzieję, że nie będziesz się rozmnażał.
Spotkał się z raperami, że ludzie przemysłu ponad stawki
Spotkał się z diabłem, ale powiedział, że nie będę negocjował.
Lyor zarobił miliony, Jay zarobił miliony
I jeśli cam zarobił miliony, czuję, że mogę się z tym pogodzić.
Killa-see Mr. Koopa got ' em quite jealous
Ludzie, którzy spędzają czas z Panem Koopą, zwracają się do sky dwellers.
Pochodzę z miasta, gdzie chude zamieniają się w sprzedawców ciast.
I jeśli ktoś mówi, że robią Milis, to kłamią kasjerzy.
Preach
Walka nigdy się nie skończy.
Twoja walka wygląda jak kałuża, moja walka wygląda jak ...
Wizualizuję to jasno, jakbym był panem Michaelem Artisem.
Albo Jackson, albo Jordan. czuję się jak Michael na beatach.
Mogłem być na plaży, zamiast tego nie zamieniłem się w bestię.
* Jasność moich rapów * * myślisz, że stworzyłem mowę *
# Saw me dirty my shoats all over these Houston streets #
Setki pozostają w moim zasięgu
Pieniądze zostają na smyczy.
Ten szum jest w Houston, co nazywamy boppin'
I make I 'm pay for all my words like it' s a blog auction
I idź Tato, co ona mówi mi, kiedy blogujemy zakupy
I 'm the type that' d make it and give it a fee
A Ty jesteś typem, który to robi, nie wziąłby tego za darmo.
Patrzą na Ciebie i mówią: "powiedz mi, co będę z tego miał" i nie chcą wziąć
ya disc if you put it under their Christmas tree
Ja, porozmawiajmy o konsekwencjach.
Konsekwentnie sprawiają, że czują się jak inni raperzy ain ' t sick jak ja
Jestem teraz w mieście.
Jedyny apartament, który kiedykolwiek zobaczą to paczka swishas G mój OG be calling me to tell me that the streets miss me he know I ' m eating but the reason is I eat picky
/ Jak PlayStation, / pompują i szybko się przekonasz.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Kręciłem filmy i wiesz, że nigdy nie zmarnowałbym obiektywu.
Śpią na mnie, mogą mieć nadzieję, że już nigdy się nie obudzą.
Ale muszą spać, kiedy planujesz niegrzeczne przebudzenie.
Cash rules everything around me
C. R. E. A. M. get the money, dolla-dolla bill y ' all
Hey Yo Texas znasz zagadki, które musiałem rozwiązać
Ya prodigy be bringing havoc like I had a mob
Miałem trzech wrogów.
A teraz jeżdżę samochodami, które wyglądają jak avatary.
They ain ' t never had the soft never had the hard, they try to make it sound
/ align = "left" /
Pushing them yellow bricks, no, that ' s where you have to pauza
Większość z nich jest tchórzliwa i kłamie jak człowiek z Oz. okłamują Cię, fałszują w swoich małych barach.
Pewnie spróbowaliby ci powiedzieć, że Tommy naprawdę ma pracę.
Powiem Ci, jak musieli głodować, jak mieli Roba
Jakbym poszedł do nieba i wziął błogosławieństwo z ręki Boga
Nie.
Sorry I don 't don' t believe it Don ' t believe what ya reading
Kto to osiągnął?
Nie oni, my to zrobiliśmy.
Nieistotność jest tak istotna jak osoba, która to powiedziała, a ty nigdy tego nie zrobiłeś.
cokolwiek, nie zapominaj o tym, że dialog można zabić to pożyczasz samochód swojej matki i wkładasz pół Baku bezołowiowego