Chamillionaire — What Would U Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Would U Do", wykonawca: Chamillionaire.
Tekst piosenki
My life, ain’t all peaches and cream
This fame thing and this game bring, more pain than it seem
I ain’t trying to be depressed, and I’m greatful for my blessing
But sometimes it just feels like, there’s some’ing missing
I got all the answers, but ain’t no questions
I wonder if God’s, just trying to teach me a lesson
The situations progressing, it’s getting stressing
I hope I don’t fail my test and, the heat is on They say that pressure, busts pipes
So I keep my cool, and thank God for every breath of my life
I’m taking steps to the right, but still I end up wrong
I’m built for the ocean, but I’m stuck in this backyard pond
I’m trying to maintain my pace, in the place I belong
I’m going for the gold, but I keep getting bronze
Who do I call to for advice, when all my mentors gone
This is my life, this ain’t just the words to my song what do I do
What do you do, when them haters after you
Keep it real and keep it true, get that dirt up off of you
Still swang and bang Screw, Swishahouse like what it do Don’t let them see the sweat on you, just keep it real
This one here’s for Broderick Brown, locked down
A 45 year sentence, I don’t like how that sound
We’ve been homies since Middle School, we were childhood chums
But you got caught up, by life in the slums
I’m thinking bout, where your life went
45 years of your life spent, with a aggravated robbery indictment
You plead guilty, for a lesser charge
Even though the judge was harsh, God’s still in charge
I be wishing that, I could go back in time
And tell the judge that that nine, and the strack was mine
That would be fine, but I guess it’s too late for that
I know that court appointed lawyer, was whack
Ain’t it ironic though, you went in Ferguson you end up in the Penn
And the only way that we communicate, is through a pen
Don’t give up, just do what you do Live your life don’t let your life live you, just keep on moving
People think, my life is all about raps and such
If I’m suppose to have it good, why is my life so rough
I’m walking straight, but sometimes I need to lean on a crutch
Nobody told me life would get this tough, you gotta feel me though
Cause I ain’t trying to be sad
I thank God for everything I got, and all the blessings I had
I work hard I still grind, all night in the lab
The best friends I ever had, was a pen and a pad
Cause people talking down, hating on me Yeah we use to be down, but now you shady homie
I see 'em all up on the Internet, debating on me Wondering when will I flop, I know they waiting on me
A lot of rappers is jealous, saying all that we rap about is swangas
Mad cause they c.d.'s, below the shelf like hangers
Should I retaliate the hate, and pay 'em back ten fold
They got me running hot, but I’m standing out in the cold what do I do
Tłumaczenie tekstu piosenki
My life, ain ' t all peaches and cream
Ta sława i ta gra przynoszą więcej bólu niż się wydaje
Nie staram się być przygnębiony, i jestem wdzięczny za moje błogosławieństwo.
Ale czasami wydaje mi się, że czegoś brakuje.
I got all the answers, but ain ' t no questions
Zastanawiam się, czy Bóg próbuje dać mi nauczkę.
Sytuacja robi się coraz bardziej stresująca.
Mam nadzieję, że nie obleję testu.
Więc zachowuję spokój i dziękuję Bogu za każdy oddech mojego życia.
Robię kroki w prawo, ale i tak się mylę.
Jestem stworzony do oceanu, ale utknąłem w tym podwórkowym stawie.
Staram się utrzymać tempo, w miejscu, do którego należę.
Idę po złoto, ale ciągle dostaję brąz
Do kogo mam zadzwonić po radę, kiedy wszyscy moi mentorzy znikną?
This is my life, this ain ' t just the words to my song what Do I do
Co robisz, kiedy ci hejterzy Cię ścigają?
"Keep it real and keep it true, get that dirt up off of you"
* Still swang and bang * * Screw, Swishahouse like what it do * * Don ' t let them see the sweat on you, just keep it real *
Ten jest dla Brodericka Browna.
45-letni wyrok, nie podoba mi się, jak to brzmi.
Byliśmy kumplami od Gimnazjum, byliśmy kumplami z dzieciństwa.
Ale złapało Cię życie w slumsach.
Myślę o Twoim życiu.
Spędziłeś 45 lat z oskarżeniem o napad rabunkowy.
Przyznajesz się do winy za mniejsze oskarżenie.
Mimo, że sędzia był surowy, Bóg nadal rządzi.
Chciałbym cofnąć się w czasie.
I powiedz sędziemu, że ta Dziewiątka była moja.
Byłoby dobrze, ale chyba już na to za późno.
Wiem, że ten prawnik z urzędu był walnięty.
Czy to nie ironia, że poszedłeś do Ferguson, a skończyłeś w Penn?
I jedyny sposób, w jaki się komunikujemy, to przez pióro.
Nie poddawaj się, po prostu rób to, co robisz. Żyj swoim życiem. nie pozwól żyć swoim życiem.
Ludzie myślą, że w moim życiu chodzi o rapy i takie tam.
Jeśli mam być dobry, Dlaczego moje życie jest takie ciężkie?
Chodzę prosto, ale czasem muszę oprzeć się o kulę.
Nikt mi nie mówił, że życie będzie takie ciężkie, musisz mnie poczuć.
Bo nie próbuję być smutny
Dziękuję Bogu za wszystko, co dostałam, i za wszystkie błogosławieństwa, które miałam.
Pracuję ciężko i wciąż haruję, całą noc w laboratorium
Najlepsi przyjaciele, jakich miałem, to długopis i notes.
Bo ludzie gadają, nienawidzą mnie tak kiedyś byliśmy przybici, ale teraz ty ciemny ziomek
I see 'em all up on the Internet, debating on me Wondering when will I flop, I know they waiting on me
Wielu raperów jest zazdrosnych, mówiąc, że rapujemy tylko o swangach.
Mad because they C. D. ' s, below the shelf like hangers
Powinienem odpłacić się za nienawiść i oddać im 10 razy.
Podniecają mnie, ale stoję na zimnie. co mam robić?