Chancellorpink — Dying Dreams Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dying Dreams Day", wykonawca: Chancellorpink.
Tekst piosenki
Lemonade soft
Lotion up down her back
Beach makes a memory
Waves take the memory back
Run to the shore
Finally it’s fun time
Down in the water
Love how this sunshine feels
And it’s real
Dreaming on the sand
Dreaming my boss would understand
High on the scotch
Diggin the lust
I’m still asleep
Damn, is my life a bust
(Wave)
I got to get a new dream
(Wave)
But they keep on killing them away
(Wave)
I got to get a new dream
(Wave)
But they keep on dying every day
Once I get money
Thieves take the money back
Once I mistook
Your words for a promise
I’m such a schnook
And you’re a dishonest girl
Welcome to the world
Low self esteem
Lowers the odds of a brand new dream
Now by the pool
Keeping my shirt on No silly girl
Be putting no hurt on me
(Wave)
I got to get a new dream
(Wave)
Cause they keep on killing them away
(Wave)
I got to get a new dream
(Wave)
But they keep on dying every day
(You should fly away
From dreams that died today)
Well I know, well I know
Will I know? will I know?
I know
I don’t want to Really I don’t want to I just want to stay here
It could come back
Maybe it would come back
If I sit and wait here
(But you should fly away
From dreams that died today)
Well I know, well I know
Will I know? will I know?
I know
I don’t want to Really I don’t want to I just want to stay here
It could come back
Maybe it would come back
If I sit and wait here
(But you should fly away
From dreams that died today)
I know.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lemonade soft
Balsam na plecach
Beach makes a memory
Waves take the memory back
Run to the shore
Nareszcie czas na zabawę.
Down in the water
Love how this sunshine feels
And it ' s real
Dreaming on the sand
Śniąc, że mój szef zrozumie
High on The scotch
Diggin the lust
Wciąż śpię.
Cholera, czy moje życie jest klapą
(Fala)
I got to get a new dream
(Fala)
Ale oni ciągle ich zabijają.
(Fala)
I got to get a new dream
(Fala)
Ale oni umierają każdego dnia.
Jak tylko dostanę pieniądze
Złodzieje zabierają pieniądze.
Raz się pomyliłem.
Twoje słowa obietnicy
Ale ze mnie frajer.
A Ty jesteś nieuczciwą dziewczyną.
Welcome to the world
Niska samoocena
Obniża szanse na nowe marzenie
Teraz przy basenie
"Keeping my shirt on No silly girl"
Nie krzywdź mnie.
(Fala)
I got to get a new dream
(Fala)
Bo ciągle ich zabijają.
(Fala)
I got to get a new dream
(Fala)
Ale oni umierają każdego dnia.
(You should fly away
Z marzeń, które dziś umarły)
Well I know, well I know
Będę wiedział? będę wiedział?
Wiem.
Naprawdę nie chcę. chcę tu zostać.
To może wrócić.
Może wróci.
Jeśli usiądę i poczekam tutaj
(But you should fly away
Z marzeń, które dziś umarły)
Well I know, well I know
Będę wiedział? będę wiedział?
Wiem.
Naprawdę nie chcę. chcę tu zostać.
To może wrócić.
Może wróci.
Jeśli usiądę i poczekam tutaj
(But you should fly away
Z marzeń, które dziś umarły)
Wiem.