Chanel West Coast — Without You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Without You", wykonawca: Chanel West Coast.
Tekst piosenki
No damn love song could capture the way I really feel right now
No damn love song could say the words I need to hear right now
Every cloud got a silver lining so I keep climbin', findin my way
I vow to keep on trying, never be hidin'
And face the day
You came to terms with the fact I wasn’t in the mood anymore
I came to terms with the fact you wasn’t my dude anymore
And this can’t be love
I’m fallin' apart, I’m so incomplete
Need to get on my feet
And this can’t be love
So far from where we used to be Come and rescue me
I’m gon' get through the day
Learn how to fly away
With or without you
With or without you
Even in pouring rain
I’ll make it through the pain
With or without you
With or without you
With or without you
Ok so we fight a bit
Ok so you lied a bit
Never give a shit about ano-ther chick
Till a mothafucka slick tried to play me quick
Made me sick
Act like you never did
You act like you never hit
But I’m smarter than your average
Thank God we’re in a marriage
It’s a wrap not Ace bandages
Take a step back, blank canvases
Tell me what’s the plan, fix these damages
My heart is broken, call an ambulance
And this can’t be love
I’m fallin' apart, I’m so incomplete
Need to get on my feet
And this can’t be love
So far from where we used to be Come and rescue me
I’m gon' get through the day
Learn how to fly away
With or without you
With or without you
Even in pouring rain
I’ll make it through the pain
With or without you
With or without you
With or without you
Every time I think of you, it tears me up inside
I thought that we’d always be, you’d never hurt me Every time I think of you and my tears start to dry
Why can’t I let you go
Tłumaczenie tekstu piosenki
No damn love song could capture the way I really feel right now
No damn love song could say the words I need to hear right now
Every cloud got a silver lining so I keep climbin', findin my way
I vow to keep on trying, never be hidin'
And face the day
Pogodziłeś się z faktem, że nie jestem już w nastroju.
Pogodziłem się z faktem, że nie jesteś już moim kolesiem.
And this can ' t be love
I 'm fallin' apart, I ' m so uncomplete
Need to get on my feet
And this can ' t be love
* So far from where we used to be * * Come and rescue me *
I' m goin ' get through the day
Learn how to fly away
With or without you
With or without you
Nawet w ulewnym deszczu
I ' ll make it through the pain
With or without you
With or without you
With or without you
OK, więc trochę się pokłócimy.
OK, więc trochę skłamałeś.
"Never give a shit about ano-ther chick"
Aż mothafuck slick próbował mnie szybko ograć
Zrobiło mi się niedobrze.
Zachowuj się, jakbyś nigdy tego nie robił.
Zachowujesz się, jakbyś nigdy nie uderzył.
Ale jestem mądrzejszy niż przeciętna.
Dzięki Bogu jesteśmy w małżeństwie.
/ Align = "left" /
Zrób krok do tyłu, czyste płótna
Powiedz mi jaki jest plan, napraw te szkody.
Mam złamane serce, wezwij karetkę.
And this can ' t be love
I 'm fallin' apart, I ' m so uncomplete
Need to get on my feet
And this can ' t be love
* So far from where we used to be * * Come and rescue me *
I' m goin ' get through the day
Learn how to fly away
With or without you
With or without you
Nawet w ulewnym deszczu
I ' ll make it through the pain
With or without you
With or without you
With or without you
Za każdym razem, gdy o tobie myślę, rozpiera mnie to w środku.
Myślałam, że zawsze będziemy, nigdy mnie nie skrzywdzisz za każdym razem, gdy o Tobie Myślę i moje łzy zaczynają wysychać.
Why can ' t I let you go