Changing Faces — My Heart Can't Take Much More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Heart Can't Take Much More", wykonawca: Changing Faces.
Tekst piosenki
Don’t leave
This way
Oh baby
Ooooh oooh ooh
Please stay
Find a way
Oh, ooh
Did I ever hurt you, intentionally
Did I ever mean to make this love stay
Didn’t know how fragile love could be Or just how easy it brakes, oh no Don’t be so cruel, baby we can work it out
Like all the other times before
Why don’t you turn around, don’t throw it all away
Believe me we got something worth fighting for, yeah
Baby don’t leave
Leave me this way
I’ve been hurt once before
And my heart can’t take much more
Baby please stay
Let’s find a way
Don’t you walk out that door
Cause my heart can’t take much more
Mmmmm, listen
This is just crazy though the changes we go through
And all this confussion (with no communication)
I want you baby and nobody else, no Cause my heart is greevin' over you, hey
How can I break through this wall of silence
Your taleless eyes are telling me a way through, oh
I’ll do anything that you want me to Just talk to me, tell me what I need to do But baby don’t leave
Baby don’t leave
Leave me this way
I’ve been hurt once before
And my heart can’t take much more
Baby please stay
Let’s find a way
Don’t you walk out that door
Cause my heart can’t take much more
I’ve got no pride
I got nowhere else to hide
Cause you made up your own mind
I never dreamed that things could get this bad now
Look me in the eyes
And tell me that you don’t love me Cause I know, baby I ain’t got no business
Leavin' in this world without you
In it, no way
I’m down on my knees beggin' you please
Stayyyyyyyyy
Baby don’t leave
Leave me this way
I’ve been hurt once before
And my heart can’t take much more
Baby please stay
Let’s find a way
Don’t you walk out that door
Cause my heart can’t take much more
I just can’t take it no more, ohhhhhhhhhhhhh
Baby don’t go This way, oh no baby
I can’t take much more (can't take much more)
Baby please stay (baby please stay)
Gonna find a way
Oh uh uh no no no
Oh uh uh no no no
Oh uh uh no no no
Oh uh uh no no no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie odchodź.
Tędy.
Oh baby
Ooooh oooh ooh
Proszę, zostań.
Find a way
Oh, ooh
Czy kiedykolwiek Cię skrzywdziłem, celowo?
Czy kiedykolwiek chciałem, żeby ta miłość została
Nie wiedziałem jak krucha może być miłość albo jak łatwo hamuje, oh Nie Nie bądź tak okrutny, kochanie możemy to rozwiązać
Jak wcześniej.
Dlaczego się nie odwrócisz, nie wyrzuć tego wszystkiego
Uwierz mi, mamy coś, o co warto walczyć.
Baby don ' t leave
"Leave me this way"
Już raz mnie zraniono.
And my heart can ' t take much more
Baby please stay
Let ' s find a way
Nie wychodź przez te drzwi.
Bo moje serce dłużej nie wytrzyma
Mmmmm, słuchaj
To szaleństwo, mimo zmian, które przechodzimy.
I całe to zamieszanie (bez komunikacji)
I want you baby and nobody else, no Cause my heart is greevin ' over you, hey
Jak mogę przebić się przez ścianę ciszy
Twoje beztroskie oczy mówią mi drogę przez, oh
Zrobię wszystko, co zechcesz, po prostu ze mną porozmawiaj, powiedz mi, co muszę zrobić, ale dziecko nie odchodź.
Baby don ' t leave
"Leave me this way"
Już raz mnie zraniono.
And my heart can ' t take much more
Baby please stay
Let ' s find a way
Nie wychodź przez te drzwi.
Bo moje serce dłużej nie wytrzyma
Nie mam dumy.
Nie mam gdzie się ukryć.
Bo sam podjąłeś decyzję.
Nigdy nie marzyłem, że może być tak źle.
Spójrz mi w oczy.
And tell me that you don 't love me because I know, baby I ain' t got no business
Leavin ' in this world without you
Nie ma mowy.
Padam na kolana błagając cię proszę
/ Align = "left" /
Baby don ' t leave
"Leave me this way"
Już raz mnie zraniono.
And my heart can ' t take much more
Baby please stay
Let ' s find a way
Nie wychodź przez te drzwi.
Bo moje serce dłużej nie wytrzyma
I just can ' t take it no more, ohhhhhhhhhhhhh
Baby don ' t go This way, oh no baby
I can 't take much more (can' t take much more)
Baby please stay (baby please stay)
Znajdę drogę.
Nie, Nie, Nie.
Nie, Nie, Nie.
Nie, Nie, Nie.
Nie, Nie, Nie.