Channel 3 — Accident tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Accident", wykonawca: Channel 3.
Tekst piosenki
I saw you outside, why’d you have to follow me?
You wanted free ride, I just pretended not to see
There was a light rain, I didn’t think it was that cruel
I didn’t stop then, it’s only two blocks to the school
Steel wrapped around the pole
Hot blood streams on cold cement
Burnt flesh in the air
Don’t blame me for this accident
I felt a sharp flash from the corner of my eye
I turned my head then I had the feeling something died
Steel wrapped around the pole
Hot blood streams on cold cement
Burnt flesh in the air
Don’t blame me for this accident
I would’ve know then, death was so near that day
I would’ve stopped then, perhaps it’s too late to say
I could’ve loved you, I sat by you in history
This life is so short, now you’re just a memory
Steel wrapped around the pole
Hot blood streams on cold cement
Burnt flesh in the air
Don’t blame me for this accident
And now you’re just a memory
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem cię na zewnątrz, dlaczego za mną poszedłeś?
Chciałeś darmowej przejażdżki, ja tylko udawałem, że nie widzę
Padał lekki deszcz, nie sądziłem, że to takie okrutne.
Nie zatrzymałem się wtedy, to tylko dwie przecznice do szkoły.
Stal owinięta wokół słupa
Gorące strumienie krwi na zimnym cemencie
/ Align = "left" /
Nie wiń mnie za ten wypadek.
Poczułem ostry błysk z kącika oka.
Odwróciłem głowę i poczułem, że coś umarło.
Stal owinięta wokół słupa
Gorące strumienie krwi na zimnym cemencie
/ Align = "left" /
Nie wiń mnie za ten wypadek.
Wiedziałbym wtedy, że śmierć była tak blisko tego dnia.
Wtedy bym przestał, może jest już za późno, by powiedzieć
Mogłem cię kochać, usiadłem przy Tobie w historii
To życie jest takie krótkie, teraz jesteś tylko wspomnieniem.
Stal owinięta wokół słupa
Gorące strumienie krwi na zimnym cemencie
/ Align = "left" /
Nie wiń mnie za ten wypadek.
A teraz jesteś tylko wspomnieniem.