Channels — Chivaree tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chivaree", wykonawca: Channels.
Tekst piosenki
kill all the copyrights and loosen my tongue
I love my friends and all my friends are in love
I’ll say it louder when you think I’ve said enough
we’re cynical and young and wide-eyed and old
anger is easy, everything’s over-sold
except the only ones who know you and you know
drum on the clocks and strum on the wires
unlock the box that cages desire
call it a jubilee
it’s not make-believe
beneath the satellites
there’s still a sign of life
and we are beautiful tonight
I curse 2003
they put bombs in my dreams
but I wake in the one place I want to be the precipice of the arising event
all of the elements are present and tense
in fancy dress and all exploding to express
drum on the clocks and strum on the wires
unlock the box that cages desire
call it a jubilee
you make me believe
beneath the satellites
there’s still a sign of life
and we are beautiful tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
kill all the copyright and lousen my tongue
I love my friends and all my friends are in love
Powiem to głośniej, kiedy pomyślisz, że powiedziałem wystarczająco dużo.
jesteśmy cyniczni, młodzi, szeroko otwarci i starzy.
gniew jest łatwy, wszystko jest wyprzedane
z wyjątkiem tych, którzy znają Ciebie i ciebie.
drum on the clocks and strum on the wires
unlock the box that cages desire
nazwij to jubileuszem.
to nie jest udawane.
beneath the satellites
wciąż jest znak życia.
and we are beautiful tonight
Przeklinam 2003
they put bombs in my dreams
ale budzę się w miejscu, w którym chcę być przepaścią powstającego zdarzenia.
wszystkie elementy są obecne i napięte
w fantazyjnej sukience i wszystko wybucha wyrazić
drum on the clocks and strum on the wires
unlock the box that cages desire
nazwij to jubileuszem.
you make me believe
beneath the satellites
wciąż jest znak życia.
and we are beautiful tonight