Chanson Plus Bifluoree — Tonton Thomas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonton Thomas", wykonawca: Chanson Plus Bifluoree.
Tekst piosenki
Quand
Tonton
Thomas tomba
Tonton Thomas ne pâlit-il pas?
Tomba-t-il à bas, là-bas
Mais qu’en est-il de son état là?
Tonton Thomas tomba-t-il
Ou bien ne tomba-t-il pas
Quand Tonton thomas tomba
Tonton Thomas tomba-t-il là?
Tomba-t-il à bas là-bas?
Tomba-t-il à bas là-bas?
Oui mais, qu’en est-il de son état
Pâtit-il de ses ébats?
Banale histoire, que celle de Monsieur
Tonton Thomas
Tombé du chapeau, très tôt, ce tantôt
Dans son chapiteau Tonton Thomas
Etait un clown, et son chapeau
Un numéro
Tomba-t-il à bas là-bas
Tomba-t-il à bas là-bas?
Oui mais qu’en est-il de son état
Pâtit-il de ses ébats?
Banale histoire, que celle de Monsieur
Tonton Thomas
Tombé du chapeau, très tôt, ce tantôt
Dans son chapiteau Tonton Thomas
Etait un clown, et son chapeau
Un numéro
Tomba-t-il à bas là-bas?
Tomba-t-il à bas là-bas?
Oui mais…
Quand Tonton Thomas tomba
Tonton Thomas ne pâlit-il pas?
Tomba-t-il à bas là-bas
Mais qu’en est-il de son état là?
Tonton Thomas tomba-t-il
Ou bien ne tomba-t-il pas
Quand Tonton Thomas tomba
Tonton Thomas tomba-t-il là?
Tomba-t-il à bas là-bas?
Tomba-t-il à bas là-bas?
Oui mais…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy
Wujek
Thomas upadł
Czy wujek Thomas blednie?
Czy upadł, tam
Ale co to ma wspólnego z jego stanem?
Wujek Thomas wypalił:
Albo nie upadł.
Kiedy wujek Thomas upadł
Czy wujek Thomas spadł tam?
Czy on tam spadł?
Czy on tam spadł?
Tak, ale co z jego stanem?
- Zapytał, nie odrywając wzroku od jej twarzy.
Banalna historia niż Pan
Wujek Thomas
Spadł z kapelusza, bardzo wcześnie, że
W swoim namiocie wujek Thomas
Był klaunem i jego kapelusz
Pokój
Czy spadł tam
Czy on tam spadł?
Tak, ale co z jego stanem?
- Zapytał, nie odrywając wzroku od jej twarzy.
Banalna historia niż Pan
Wujek Thomas
Spadł z kapelusza, bardzo wcześnie, że
W swoim namiocie wujek Thomas
Był klaunem i jego kapelusz
Pokój
Czy on tam spadł?
Czy on tam spadł?
Tak, ale ... …
Kiedy wujek Thomas upadł
Czy wujek Thomas blednie?
Czy spadł tam
Ale co to ma wspólnego z jego stanem?
Wujek Thomas wypalił:
Albo nie upadł.
Kiedy wujek Thomas upadł
Czy wujek Thomas spadł tam?
Czy on tam spadł?
Czy on tam spadł?
Tak, ale ... …