Chansons traditionnelles — Cadet Rousselle tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cadet Rousselle", wykonawca: Chansons traditionnelles.

Tekst piosenki

Cadet Rousselle a trois maisons
Qui n'ont ni poutres, ni chevrons
C'est pour loger les hirondelles,
Que direz-vous d'Cadet Rousselle ?
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.

Cadet Rousselle à trois habits
Deux jaunes, l'autre en papier gris
Il met celui-là quand il gèle,
Ou quand il pleut, ou quand il grêle
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.

Cadet Rousselle a trois beaux yeux,
L'un r'garde à Caen, l'autre à Bayeux,
Comme il n'a pas la vu' bien nette,
Le troisième, c'est sa lorgnette.
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.

Cadet Rousselle a une épée,
Très longue, mais toute rouillée.
On dit qu'ell' ne cherche querelle
Qu'aux moineaux et qu'aux hirondelles
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.

Cadet Rousselle a trois garçons,
L'un est voleur, l'autre est fripon,
Le troisième est un peu ficelle,
Il ressemble à Cadet Rousselle
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.

Cadet Rousselle a trois gros chiens,
L'un court au lièvr', l'autre au lapin.
L'troisièm' s'enfuit quand on l'appelle
Comm' le chien de Jean d'Nivelle
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.

Cadet Rousselle a trois beaux chats,
Qui n'attrapent jamais les rats
Le troisièm' n'a pas de prunelles
Il monte au grenier sans chandelle.
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.

Cadet Rousselle a marié,
Ses trois filles dans trois quartiers.
Les deux premièr's ne sont pas belles
La troisièm' n'a pas de cervelle
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.

Cadet Rousselle a trois deniers,
C'est pour payer ses créanciers,
Quand il a montré ses ressources
Il les resserre dans sa bourse,
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.

Cadet Rousselle ne mourra pas,
Car avant de sauter le pas,
On dit qu'il apprend l'orthographe,
Pour fair' lui-mêm' son épitaphe,
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.

Tłumaczenie tekstu piosenki


Kadet Roussel ma trzy domy, w których nie ma belek ani krokwi, to jest miejsce na jaskółki, co powiesz na Kadeta Roussela ?
Ah! Ah! Ah! tak, rzeczywiście, kadet Roussel jest dobrym dzieckiem.

Kadet Roussel w trzech szatach dwa żółte, drugi w szarym papierze zakłada ten jeden, gdy zamarza, albo gdy pada deszcz, albo gdy Grad Ah ! Ah! Ah! tak, rzeczywiście, kadet Roussel jest dobrym dzieckiem.

Kadet Roussel ma trzy piękne oczy, jedno r ' guard w Caen, drugie w Bayeux, ponieważ nie widział jej dobrze, trzecie to jego oko.
Ah! Ah! Ah! tak, rzeczywiście, kadet Roussel jest dobrym dzieckiem.

Kadet Roussel ma miecz bardzo długi, ale cały zardzewiały.
Mówią, że szuka tylko wróbli i jaskółek. Ah! Ah! tak, rzeczywiście, kadet Roussel jest dobrym dzieckiem.

Kadet Roussel ma trzech chłopców, jeden jest złodziejem, drugi jest niegrzeczny, trzeci jest trochę Sznurka, wygląda jak kadet Roussel Ah ! Ah! Ah! tak, rzeczywiście, kadet Roussel jest dobrym dzieckiem.

Kadet Roussel ma trzy duże psy, jeden biegnie do zająca, drugi do królika.
Trzeci 'ucieka, gdy nazywa się go comme' pies Jean d ' nivel Ah ! Ah! Ah! tak, rzeczywiście, kadet Roussel jest dobrym dzieckiem.

Cadet Roussel ma trzy piękne koty, które nigdy nie łapią szczurów trzeci nie ma śliwki wspina się na strych bez świec.
Ah! Ah! Ah! tak, rzeczywiście, kadet Roussel jest dobrym dzieckiem.

Cadet Roussel ożenił się, jego trzy córki są trzy przecznice dalej.
Pierwsze dwa nie są piękne, jeszcze inni nie mają mózgi Ah ! Ah! Ah! tak, rzeczywiście, kadet Roussel jest dobrym dzieckiem.

Cadet Roussel ma trzy denier, to znaczy, aby zapłacić swoim wierzycielom, kiedy pokazał swoje zasoby ściska je w swojej giełdzie, Ah ! Ah! Ah! tak, rzeczywiście, kadet Roussel jest dobrym dzieckiem.

Cadet Roussel nie umrze, ponieważ przed przejściem do kroku, mówi się, że uczy się pisowni, aby' sam ' swoje Epitafium, Ah ! Ah! Ah! tak, rzeczywiście, kadet Roussel jest dobrym dzieckiem.