Chansons traditionnelles — En passant par la Lorraine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En passant par la Lorraine", wykonawca: Chansons traditionnelles.

Tekst piosenki

En passant par la Lorraine avec mes sabots
En passant par la Lorraine avec mes sabots
J'ai rencontré trois capitaines,
avec mes sabots dondaine
Oh, oh, oh ! avec mes sabots

Rencontré trois capitaines avec mes sabots
Rencontré trois capitaines avec mes sabots
Ils m'ont appelée "Vilaine",
avec mes sabots dondaine
Oh, oh, oh ! avec mes sabots

Ils m'ont appelée "Vilaine", avec mes sabots
Ils m'ont appelée "Vilaine", avec mes sabots
Je ne suis pas si vilaine,
avec mes sabots dondaine
Oh, oh, oh ! avec mes sabots

Je ne suis pas si vilaine, avec mes sabots
Je ne suis pas si vilaine, avec mes sabots
Puisque le fils du roi m'aime,
avec mes sabots dondaine
Oh, oh, oh ! avec mes sabots

Puisque le fils du roi m'aime avec mes sabots
Puisque le fils du roi m'aime avec mes sabots
Il m'a donné pour étrenne
avec mes sabots dondaine
Oh, oh, oh ! avec mes sabots

Il m'a donné pour étrenne avec mes sabots
Il m'a donné pour étrenne avec mes sabots
Un bouquet de marjolaine
avec mes sabots dondaine
Oh, oh, oh ! avec mes sabots

Un bouquet de marjolaine avec mes sabots
Un bouquet de marjolaine avec mes sabots
Je l'ai planté dans la plaine
avec mes sabots dondaine
Oh, oh, oh ! avec mes sabots

Je l'ai planté dans la plaine avec mes sabots
Je l'ai planté dans la plaine avec mes sabots
S'il fleurit je serai reine
avec mes sabots dondaine
Oh, oh, oh ! avec mes sabots

S'il fleurit je serai reine avec mes sabots
S'il fleurit je serai reine avec mes sabots
S'il y meurt, je perds ma peine
avec mes sabots dondaine
Oh, oh, oh ! avec mes sabots 1

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przechodząc przez Lorraine z moimi kopytami, przechodząc przez Lorraine z moimi kopytami, spotkałem trzech kapitanów, z moimi kopytami dondane O-O-O ! z moimi kopytami spotkali się trzej kapitanowie z moimi kopytami spotkali się trzej kapitanowie z moimi kopytami nazwali mnie "niegrzecznym", z moimi kopytami dondaine oh, oh, oh ! z moimi kopytami nazwali mnie "niegrzeczną", z moimi kopytami nazwali mnie" niegrzeczną", z moimi kopytami nie jestem taka niegrzeczna, z moimi kopytami dondane oh-oh-oh ! z moimi kopytami nie jestem tak niegrzeczna, z moimi kopytami nie jestem tak niegrzeczna, z moimi kopytami, ponieważ syn króla mnie kocha, z moimi kopytami dondane oh-oh-oh ! z moimi kopytami, ponieważ syn króla kocha mnie z moimi kopytami, ponieważ syn króla kocha mnie z moimi kopytami, dał mi przytulić moje kopyta dondaine oh, oh, oh ! z moimi kopytami dał mi przytulić kopytami dał mi przytulić kopytami bukiet majeranku z moimi kopytami dondane oh, oh, oh ! z moimi kopytami bukiet majeranku z moimi kopytami bukiet majeranku z moimi kopytami posadziłem go na równinie z moimi kopytami dondane O-O-O ! z moimi kopytami posadziłem go na równinie z moimi kopytami posadziłem go na równinie z moimi kopytami jeśli rozkwitnie będę królową z moimi kopytami dondaine O, O, O ! z moimi kopytami, jeśli kwitnie, będę królową z moimi kopytami, jeśli kwitnie, będę królową z moimi kopytami, jeśli umrze, tracę żal z moimi kopytami, dondane oh, oh, oh ! z moimi kopytami 1