Chantal Chamandy — Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Free", wykonawca: Chantal Chamandy.
Tekst piosenki
She smiles it’s another day
No one knocked on her door today
She hugs her children, tries not to cry
A glass of wine to forget the day
She writes him a letter
Hey baby everything’s ok
(just come home)
Can you hear my prayer
I won’t live without his love
Its time he comes home to see
The daddy he’s become
Every child needs a father
Not a hero in a box
Leaving tears that never dry
And a lifetime full of thoughts
And a lifetime that will never be
Scared to watch the news and hear them say
A soldier lost his life she prays
Kisses his picture and hope remains inside her
Never questions why 'cause she knows he loves his country
A place that needs to be safe for our children to grow
Oh tried to be strong and understanding
But dying won’t set us free
No, no — freedom is living with the one we love
I wanta be free to smile
Free to learn, free to love, free to speak, free…
Every child needs a father
Not a hero in a box
Leaving tears that never dry
And a lifetime full of thoughts
That will never be… if you’re not free
If you’re not free
Tłumaczenie tekstu piosenki
"She smiles it ' s another day"
Nikt dziś nie zapukał do jej drzwi.
Przytula swoje dzieci, stara się nie płakać
Kieliszek wina, by zapomnieć o dniu
Pisze do niego list.
Hey baby everything ' s ok
(just come home)
Can you hear my prayer
Nie będę żyć bez jego miłości.
/ Align = "left" /
Tatusiem, którym się stał.
Każde dziecko potrzebuje ojca.
Nie bohater w pudełku
Leaving tears that never dry
I życie pełne myśli
I życie, które nigdy nie będzie
Boję się oglądać wiadomości i słyszeć, jak mówią
Żołnierz stracił życie. modli się.
Całuje jego zdjęcie i nadzieja pozostaje w niej
Nigdy nie pytaj dlaczego, bo wie, że kocha swój kraj.
Miejsce, które musi być bezpieczne, by nasze dzieci mogły się rozwijać.
Starałam się być silna i wyrozumiała.
Ale śmierć nas nie wyzwoli.
Nie, Nie-wolność to życie z tą, którą kochamy
Chcę być wolna, by się uśmiechać.
Free to learn, free to love, free to speak, free…
Każde dziecko potrzebuje ojca.
Nie bohater w pudełku
Leaving tears that never dry
I życie pełne myśli
To nigdy nie będzie ... jeśli nie będziesz wolny
If you ' re not free