Chantal Goya — Une écharpe, une rose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Une écharpe, une rose", wykonawca: Chantal Goya.
Tekst piosenki
Finies sont les vacances
Et moi, j´ai le cœur lourd
Et, sans arrêt, je pense
Dans le train du retour
A celui du village
Qui partageait mes joies
Nous avions le même âge
Et j´emporte avec moi
Une écharpe, une rose
Un rire de garçon
Une écharpe, une rose
Un peu d´une chanson
Finies sont les vacances
Et je sais que demain
La vie qui recommence
Effacera mon chagrin
Et pourtant plus jamais
Jamais ne reviendra
L´instant de mon premier baiser
Et tout au fond de moi
Une écharpe, une rose
Un rire de garçon
Une écharpe, une rose
Un peu d´une chanson
Finies sont les vacances
Demain c´est la rentrée
C´était sans importance
Et c´était pour s´amuser
Mais j´aimais le village
Et j´aimais bien, je crois,
Un garçon de mon âge
Qui pleure tout là-bas, là-bas
Une écharpe, une rose
Un rire de garçon
Une écharpe, une rose
Un peu d´une chanson
Tłumaczenie tekstu piosenki
I Wiem, że jutro życie, które zaczyna się od nowa, wymaże mój smutek, a jednak nigdy więcej nie wróci z mojego pierwszego pocałunku i w głębi mnie szalik, Róża śmiech chłopca szalik, róża trochę piosenka się skończyła-to święto i Wiem, że jutro życie, które zaczyna się od nowa, wymaże mój smutek, a jednak nigdy więcej nie wróci z mojego pierwszego pocałunku i w głębi mnie szalik, Róża śmiech chłopca szalik, róża trochę piosenka się skończyła wieku, który płacze wszystko tam, tam szalik, róża śmiech chłopca szalik, róża trochę piosenka