Chantal Kreviazuk — Grow Up So Fast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grow Up So Fast", wykonawca: Chantal Kreviazuk.
Tekst piosenki
It’s mothers birthday, she's forty years.
And I don’t know what to say.
Buy her roses and cry her tears,
And she’ll just give them away.
Maybe I’ll fight it.
Maybe I’ll fight it.
Why’d I have to grow up so fast?
I just want to stay here and laugh.
Oh we only, oh we only blew away.
You were wearing my favorite dress,
When you left that day.
But yellow covers your photograph,
You come to me in waves.
Baby, I'll find her.
Baby, I’ll find her.
Why’d I have to grow up so fast?
I just want to stay here and laugh.
Oh we only, oh we only blew away.
I don’t want to be the one who has to be afraid.
I don’t want to be the one who feels so afraid.
I just want to be the one to make you smile.
And kiss your face.
It’s mothers birthday, she’s forty years.
I don’t know what to say.
Why’d I have to grow up so fast?
I just want to stay here and laugh.
Oh we only, oh we only blow away.
Why’d I have to grow up so fast?
I just want to stay here and laugh.
Oh we only…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To urodziny matki, ona ma 40 lat.
I nie wiem, co powiedzieć.
Buy her roses and cry her tears,
A ona po prostu je rozdaje.
Może będę z tym walczył.
Może będę z tym walczył.
Dlaczego musiałam tak szybko dorosnąć?
Chcę tu zostać i się śmiać.
My tylko, my tylko wybuchliśmy.
Miałaś na sobie moją ulubioną sukienkę.,
Kiedy odszedłeś tamtego dnia.
Ale żółty zakrywa Twoje zdjęcie.,
Przychodzisz do mnie falami.
Kochanie, znajdę ją.
Kochanie, znajdę ją.
Dlaczego musiałam tak szybko dorosnąć?
Chcę tu zostać i się śmiać.
My tylko, my tylko wybuchliśmy.
Nie chcę być tym, który musi się bać.
Nie chcę być tą, która się tak boi.
Chcę być tą, która sprawi, że się uśmiechniesz.
I Pocałować Cię w twarz.
To urodziny matki, ona ma 40 lat.
Nie wiem, co powiedzieć.
Dlaczego musiałam tak szybko dorosnąć?
Chcę tu zostać i się śmiać.
My tylko, my tylko odlecimy.
Dlaczego musiałam tak szybko dorosnąć?
Chcę tu zostać i się śmiać.
Oh we only…