Chantal Kreviazuk — Mad About You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mad About You", wykonawca: Chantal Kreviazuk.

Tekst piosenki

Don’t you want to get to know me well
Don’t lie to me cause I can always tell
When you’re feeling strange
I know you
There’s no point in banging any blame
The mind is powerful it loves to play
Games that don’t come with any rules
I’m mad about you
Overwhelmed
Feeling like I never thought I could
I’m mad about you
Overwhelmed
Every line does me good
I know it’s not the way we planned
I love it when yo take my hand
And kiss me and then just hold still
You fill me with all your energy
Your poisons, antidotes and sympathies
In a place that no one could ever fill
I’m mad about you
Overwhelmed
Feeling like I never thought I could
I’m mad about you
Overwhelmed
Every line does me good
An you won’t be alone when you sleep tonight
Cause I worry, oh I’m worrying too
But the ocean sends waves to the beach so we’ll play
And to clean all the water up too
I’m mad about you
Overwhelmed
Feeling like I never thought I would
I’m mad about you
Overwhelmed
Every line does me good
Every line on you face does me good

Tłumaczenie tekstu piosenki

Don ' t you want to get to know me well
Nie kłam, bo zawsze mogę powiedzieć.
Kiedy czujesz się dziwnie
Znam cię.
Nie ma sensu obarczać winą
Umysł jest potężny kocha grać
Gry, które nie mają żadnych zasad
Szaleję za tobą.
Przytłoczona
Feeling like I never thought I could
Szaleję za tobą.
Przytłoczona
Every linijka does me good
Wiem, że nie tak planowaliśmy.
I love it when yo take my hand
Pocałuj mnie i nie ruszaj się.
Wypełniasz mnie całą swoją energią
Twoje trucizny, odtrutki i sympatie
W miejscu, którego nikt nigdy nie zapełni
Szaleję za tobą.
Przytłoczona
Feeling like I never thought I could
Szaleję za tobą.
Przytłoczona
Every linijka does me good
I nie będziesz sam, kiedy będziesz dziś spał.
Bo się martwię, też się martwię.
Ale ocean wysyła fale na plażę więc zagramy
I oczyścić też całą wodę.
Szaleję za tobą.
Przytłoczona
Feeling like I never thought I would
Szaleję za tobą.
Przytłoczona
Every linijka does me good
Każda linijka na twojej twarzy dobrze mi robi.