Chantal Kreviazuk — Miss April tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss April", wykonawca: Chantal Kreviazuk.
Tekst piosenki
Welcome back miss April
Hope you feel all right
You’ve had a long vacation
From real life
Welcome back miss April
Gravity ain’t kind
You lost your Playboy body
At Hollywood and Vine
You sure spent lots of money
Now you wonder why
Your 15 minutes flew by Well it must’ve been hard
And it must’ve been good
And it must’ve been nice to be understood.
It must’ve been fun
Cause you must have been loved
You must’ve been beautiful
Open up the paper
Hope that you will find
The young girl from Virginia
You’re back in your prime
You should have known that someday
Things were gonna change
And they would forget your name
Well it must’ve been hard
And it must’ve been good
And it must’ve been nice to be understood.
It must’ve been fun
Cause you must have been loved
You must’ve been beautiful
Beautiful
You’re beautiful
Welcome back miss April
Hope you feel all right
You’ve had a long vacation
From real life
Well it must’ve been hard
And it must’ve been good
And it must’ve been nice to be understood.
It must’ve been fun
Cause you must have been loved
You must’ve been beautiful
Beautiful…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witamy z powrotem, Panno April.
Mam nadzieję, że czujesz się dobrze.
Miałeś długie wakacje.
From real life
Witamy z powrotem, Panno April.
Gravity ain ' t kind
Straciłeś swoje ciało Playboya.
W Hollywood i Vine
Wydałeś dużo pieniędzy.
Teraz zastanawiasz się dlaczego
Twoje 15 minut minęło. musiało być ciężko.
I to musiało być dobre.
I musiało być miło być zrozumianym.
To musiało być zabawne.
Bo musiałeś być kochany.
Musiałaś być piękna.
Otwórz gazetę.
Hope that you will find
Młoda dziewczyna z Wirginii
Jesteś z powrotem w kwiecie wieku.
Powinieneś wiedzieć, że pewnego dnia
Things were gonna change
I zapomną Twoje imię
To musiało być trudne.
I to musiało być dobre.
I musiało być miło być zrozumianym.
To musiało być zabawne.
Bo musiałeś być kochany.
Musiałaś być piękna.
Beautiful
Jesteś piękna.
Witamy z powrotem, Panno April.
Mam nadzieję, że czujesz się dobrze.
Miałeś długie wakacje.
From real life
To musiało być trudne.
I to musiało być dobre.
I musiało być miło być zrozumianym.
To musiało być zabawne.
Bo musiałeś być kochany.
Musiałaś być piękna.
Beautiful…