Chantal Kreviazuk — Soul Searching tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soul Searching", wykonawca: Chantal Kreviazuk.
Tekst piosenki
You were searching for a soul
Tearin' yourself apart just to become whole, oh You were walkin' down the road
Only to find your reflection in the puddles below, oh oh Uh oh, you’re soul searchin'
I see that dangerous look in your eyes
Uh oh, you’re soul searchin'
But is a soul really worth your whole life
In these circles you seem to go Never finding the centre
Never finding your way home
And do you ever see yourself
When you look in the mirror
Or is it a reflection of everyone else
Uh oh, you’re soul searchin'
I see that dangerous look in your eye
Uh oh, you’re soul searchin'
But is a soul really worth your whole life
There’s a part of me that wants to hold you
And tell you everything is gonna be OK
And there’s a part of me that wants to shake you
And tell you there’s no such thing as a soul anyway, hey hey
I see that dangerous look in your eyes
Uh oh, you’re soul searchin'
But is a soul really worth your whole life
Oh, I don’t need to know myself that well oh Oh, I don’t need to know you better today
Oh, I don’t need to know myself that well
I don’t need to anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukałeś duszy.
* Łzawiąc się na strzępy * * by stać się całością, * * szedłeś w dół drogi *
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Widzę to niebezpieczne spojrzenie w twoich oczach.
Uh oh, you're soul searchin'
Ale czy dusza jest warta całe twoje życie?
W tych kręgach wydaje się, że nigdy nie znajdziesz Centrum.
"Never finding your way home"
And do you ever see yourself
When you look in the mirror
Czy to odbicie wszystkich innych?
Uh oh, you're soul searchin'
Widzę to niebezpieczne spojrzenie w twoich oczach.
Uh oh, you're soul searchin'
Ale czy dusza jest warta całe twoje życie?
Jest część mnie, która chce cię przytulić.
I powiem ci, że wszystko będzie dobrze.
# And there ' s a part of me that wants to shake you #
I powiem ci, że nie ma czegoś takiego jak dusza.
Widzę to niebezpieczne spojrzenie w twoich oczach.
Uh oh, you're soul searchin'
Ale czy dusza jest warta całe twoje życie?
Oh, I don 't need to know myself that well oh Oh, I don' t need to know you better today
Oh, I don ' t need to know myself that well
I tak nie muszę.