Chantal Kreviazuk — Ticklish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ticklish", wykonawca: Chantal Kreviazuk.
Tekst piosenki
I want that day
But it never comes
You’re begging me to play
I’m the tortured one
I’ll take my chance
Walk home alone
A small circumstance
And we go full blown
You say it’s too dark
But it’s gonna get darker
You say it’s too hard
But it’s gonna get harder
Why you wanna tease me?
I’m not so ticklish now
Why don’t you believe me?
I’m not so ticklish
So ticklish now
You take my stress
Oh you’ll be my pocket knife
This is not a test
It’s all wrong and right
You scream and you cry
And throw me on the bed
And tell me to get light
That it’s all in my head
You say it’s too dark
But it’s gonna get darker
You say it’s too hard
But it’s gonna get harder
Why you wanna tease me?
I’m not so ticklish now
Why don’t you believe me?
I’m not so ticklish
So ticklish now
Can’t stop birds when they’re in mid flight
Don’t mind if I run and hide
Saw me buried deep in that mine
Time I got digging
Digging
Why you wanna tease me?
I’m not so ticklish now
Why don’t you believe me?
I’m not so ticklish
So ticklish now
So ticklish now
I’m not so ticklish
So ticklish
I’m not so ticklish now
I’m not so ticklish now
I’m not so ticklish now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę tego dnia.
Ale nigdy nie przychodzi
Błagasz mnie, żebym zagrał.
"I' m the tortured one"
Zaryzykuję.
"Walk home alone"
Mała okoliczność
# And we go full blown #
Mówisz, że jest za ciemno.
But it ' s gonna get darker
Mówisz, że to zbyt trudne.
But it ' s gonna get harder
Dlaczego chcesz się ze mną droczyć?
Już nie mam łaskotek.
Dlaczego mi nie wierzysz?
Nie mam łaskotek.
Teraz łaskoczesz.
"You take my stress"
Będziesz moim scyzorykiem.
To nie jest test.
It ' s all wrong and right
Krzyczysz i płaczesz
And throw me on the bed
And tell me to get light
That it ' s all in my head
Mówisz, że jest za ciemno.
But it ' s gonna get darker
Mówisz, że to zbyt trudne.
But it ' s gonna get harder
Dlaczego chcesz się ze mną droczyć?
Już nie mam łaskotek.
Dlaczego mi nie wierzysz?
Nie mam łaskotek.
Teraz łaskoczesz.
Can 't stop birds when they' re in mid flight
Don ' t mind if I run and hide
Zobaczył mnie Zakopanego głęboko w tej kopalni.
Czas kopać
Kopanie
Dlaczego chcesz się ze mną droczyć?
Już nie mam łaskotek.
Dlaczego mi nie wierzysz?
Nie mam łaskotek.
Teraz łaskoczesz.
Teraz łaskoczesz.
Nie mam łaskotek.
So ticklish
Już nie mam łaskotek.
Już nie mam łaskotek.
Już nie mam łaskotek.