Chaostar — The Field Ot Ante Cun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Field Ot Ante Cun", wykonawca: Chaostar.
Tekst piosenki
The tone of high-pitched sound, that was lashing mercilessly the air from the
beginning of experiment, changed
There was something cold on this sterile song, a kind of warning for an unknown
anger. There was no turning back
The glassy doors were shut, so the two travellers tried to hide their fears
from their minds
A complex web of wires and plastic started to move, uniting the strange couple
in a ceremonial parody
Machine hands engulfed their warm delicate bodies from all sides.
Dizzy from the chemical shock Mayon O
Had the impression that he was trapped from the numerous legs of the deadly
Felma creature. Then he passed out…
(Mayon O:) «Where we are? I feel like I am floating on some kind of vaporous
liquid!»
(Gaia:) «Stop thinking so intensely. Your ideas confuse mine. Keep in mind that
from now on
We share the same spatial point of reference. We are bonded.»
(Mayon O:) «So Cendor was right, it can be done!»
(Gaia:) «Yes, but don’t get over-excited. We haven’t reached our destination yet
And then, we must be brought back safely and intact.»
(Mayon O:) «Let's hope that the scientist on the laboratory will align the
positions as soon as possible. I can’t wait too…»
A flash of light interrupted the sentence
(Gaia:) «I can see! But it is something more than that. In fact I feel like we
became the sky…
Can you feel the stars dancing around us? Look! The crystal field of Ante Cun…
It seems to me like the face of an old friend. I was studying this field for
years
I wish we were able to move closer and reveal its mysteries
Maybe it is better to do something while we are waiting for the next phase»
(Mayon O:) «Please stay calm. Your idea sounds like danger to me.
Remember our training and everything is going to be fine…»
(Gaia:) «Ha! For the first time you sound afraid. Perhaps you are beginning to
realise the truth
This is something more than a game that relieves boredom
Like it or not, everything is possible my friend and a happy ending is not
guaranteed…»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ton wysokiego dźwięku, który bezlitośnie odbijał powietrze z
początek eksperymentu, zmieniony
W tej sterylnej piosence było coś zimnego, coś w rodzaju ostrzeżenia dla nieznanego
gniew. Nie było odwrotu.
Szklane drzwi były zamknięte, więc podróżnicy próbowali ukryć swoje obawy.
from their minds
Skomplikowana sieć przewodów i plastiku zaczęła się poruszać, jednocząc dziwną parę
w parodii ceremonialnej
Ręce maszyny pochłonęły ich ciepłe, delikatne ciała ze wszystkich stron.
Zawroty głowy po wstrząsie chemicznym Mayon O
Miał wrażenie, że został uwięziony przez liczne nogi śmiertelnika.
Felma creature. Potem zemdlał.…
(Mayon O:) " Gdzie jesteśmy? Czuję się, jakbym unosił się na jakimś oparach.
płyn!»
Przestań myśleć tak intensywnie. Twoje pomysły mylą moje. Należy pamiętać, że
od teraz
Mamy ten sam punkt odniesienia. Jesteśmy związani.»
(Mayon O:) " więc Cendor miał rację, można to zrobić!»
"Tak, ale nie podniecaj się zbytnio. Jeszcze nie dotarliśmy do celu.
A potem musimy wrócić cali i zdrowi.»
(Mayon O:) "miejmy nadzieję, że naukowiec w laboratorium będzie wyrównać
pozycji. Ja też nie mogę się doczekać.…»
Błysk światła przerwał wyrok
(Gaja:) "widzę! Ale to coś więcej. Właściwie to czuję, że my ...
/ align = "left" / …
Czujesz Gwiazdy tańczące wokół nas? Patrz! Kryształowe pole Ante Cun…
Wygląda mi to na twarz starego przyjaciela. Uczyłem się tej dziedziny dla
lata
Chciałbym, żebyśmy byli w stanie zbliżyć się i wyjawić jej tajemnice.
Może lepiej coś zrobić, gdy czekamy na następny etap.»
"Proszę zachować spokój. Twój pomysł wydaje mi się niebezpieczny.
Pamiętaj o naszym treningu i wszystko będzie dobrze.…»
"Ha! Po raz pierwszy wydajesz się przestraszony. Być może zaczynasz
realise the truth
To coś więcej niż gra, która łagodzi nudę.
Czy ci się to podoba czy nie, wszystko jest możliwe mój przyjacielu a szczęśliwe zakończenie nie jest
gwarantowane…»