Chaplin — Just Kids tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Kids", wykonawca: Chaplin.
Tekst piosenki
Running scared and running free
Trying to find someplace to be Hear me out cuz' I just don’t get it Wake me up and stop your planning
Where do we go from here
Losing hope’s my biggest fear
All along I couldn’t stand it Being lost with no hand in it Where do I go what do I say
Can this all just be ok Give me a reason to escape
I need to find my someday
Just kids, just kids
Looking for a place to fit in Two kids, fearless
Runnin' wild we’re gonna remember this
Just kids, just kids
Looking for a place to fit in Two kids, fearless
Runnin' wild we’re gonna remember this
Just kids, Just kids
Trying to find a place to fit in Two kids, fearless
Hold on tight, here we go again
Don’t know where we belong
Don’t know where we call home
Tell me what the future holds
Is it time to just grow up Are you thinking what I’m feeling
I think we’ve got a problem
Am I wasting? No, I’m believing
I won’t go down like this
Where do I go what do I say
Can this all just be ok Give me a reason to escape
I need to find my someday
Just kids, just kids
Looking for a place to fit in Two kids, fearless
Runnin' wild we’re gonna remember this
Just kids, just kids
Looking for a place to fit in Two kids, fearless
Runnin' wild we’re gonna remember this
Just kids, Just kids
Trying to find a place to fit in Two kids, fearless
Hold on tight, here we go again
I hid myself for so long
I forgot who I really was
And now I can’t face my problems
Losing sleep and I’ve had enough
It’s getting harder to breathe
Why can’t I just be happy
With my life and what seems
To be all that I need
Just kids, just kids
Looking for a place to fit in Two kids, fearless
Runnin' wild we’re gonna remember this
Just kids, just kids
Looking for a place to fit in Two kids, fearless
Runnin' wild we’re gonna remember this
Just kids, Just kids
Trying to find a place to fit in Two kids, fearless
Hold on tight, here we go again
Just kids, just kids
Two kids, fearless
Just kids, just kids
Two kids, fearless
Tłumaczenie tekstu piosenki
Running scared and running free
Próbuję znaleźć jakieś miejsce, żeby mnie wysłuchać bo po prostu tego nie rozumiem Obudź mnie i przestań planować
Where do we go from here
Utrata nadziei to mój największy lęk.
Przez cały czas nie mogłem znieść tego, że jestem zagubiony, nie mając w tym żadnej ręki. gdzie mam iść? co mam powiedzieć?
Czy to wszystko może być ok Daj mi powód do ucieczki
I need to find my someday
Tylko dzieci, tylko dzieci
Szukam miejsca, aby zmieścić się w dwójce dzieci, nieustraszony
Runnin 'wild we' re gonna remember this
Tylko dzieci, tylko dzieci
Szukam miejsca, aby zmieścić się w dwójce dzieci, nieustraszony
Runnin 'wild we' re gonna remember this
Tylko dzieci, tylko dzieci
Próbuje znaleźć miejsce dla dwójki dzieci, nieustraszony
/ Align = "left" / Linear
Don ' t know where we belong
Don ' t know where we call home
Powiedz mi, co przyniesie przyszłość.
Myślisz o tym, co czuję?
Chyba mamy problem.
Marnuję się? Nie, wierzę.
Nie pójdę tak na dno.
Where do I go what do I say
Czy to wszystko może być ok Daj mi powód do ucieczki
I need to find my someday
Tylko dzieci, tylko dzieci
Szukam miejsca, aby zmieścić się w dwójce dzieci, nieustraszony
Runnin 'wild we' re gonna remember this
Tylko dzieci, tylko dzieci
Szukam miejsca, aby zmieścić się w dwójce dzieci, nieustraszony
Runnin 'wild we' re gonna remember this
Tylko dzieci, tylko dzieci
Próbuje znaleźć miejsce dla dwójki dzieci, nieustraszony
/ Align = "left" / Linear
Ukrywałam się tak długo.
Zapomniałem, kim naprawdę jestem.
A teraz nie mogę stawić czoła moim problemom.
Tracę sen i mam dość.
Coraz trudniej oddychać
Dlaczego nie mogę być szczęśliwy
With my life and what seems
To be all that I need
Tylko dzieci, tylko dzieci
Szukam miejsca, aby zmieścić się w dwójce dzieci, nieustraszony
Runnin 'wild we' re gonna remember this
Tylko dzieci, tylko dzieci
Szukam miejsca, aby zmieścić się w dwójce dzieci, nieustraszony
Runnin 'wild we' re gonna remember this
Tylko dzieci, tylko dzieci
Próbuje znaleźć miejsce dla dwójki dzieci, nieustraszony
/ Align = "left" / Linear
Tylko dzieci, tylko dzieci
Dwoje dzieci, nieustraszeni
Tylko dzieci, tylko dzieci
Dwoje dzieci, nieustraszeni