Chapman — Burning Bridges tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burning Bridges", wykonawca: Chapman.
Tekst piosenki
Some friends I chose
And some friends I lost
Some became my enemies
But they all became my past
I used to disappear
I just couldn’t stay
There was always a reason
For leaving one day
I’ve been burning bridges
All my life
Every bond is flammable
And easy to light
I’ve been leaving ashes
Where I used to be
I’ve burnt all my bridges
Do you remember me
When I was a child
I let them in my home
They only came to break my toys
And make me feel alone
Sitting in my room
I didn’t feel the same
I closed the door to save myself
And stood there in the flames
I’ve been burning bridges
All my life
Every bond is flammable
And easy to light
I’ve been leaving ashes
Where I used to be
I’ve burnt all my bridges
Do you remember me
If you wondered why
You didn’t hear from me
If I didn’t say goodbye
Don’t take it personally
Want to feel more trust
I don’t need another fight
I want to stay
Not walk away
From those who really care
I’ve been burning bridges
All my life
Every bond is flammable
And easy to light
I’ve been leaving ashes
Where I used to be
I’ve burnt all my bridges
Do you remember me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjaciele, których wybrałem
And some friends I lost
Niektórzy stali się moimi wrogami.
Ale wszystkie stały się moją przeszłością.
Kiedyś znikałem.
Nie mogłam zostać.
Zawsze był powód.
Za odejście pewnego dnia
I ' ve been burning bridges
All my life
Każde Wiązanie jest łatwopalne
And easy to light
Zostawiam prochy.
Where I used to be
Spaliłem wszystkie mosty.
Pamiętasz mnie?
Kiedy byłem dzieckiem
Wpuściłem ich do mojego domu.
Przyszli tylko po to, żeby zniszczyć moje zabawki.
And make me feel alone
"Sitting in my room"
Nie czułem tego samego.
Zamknąłem drzwi, żeby się uratować.
I stał tam w płomieniach
I ' ve been burning bridges
All my life
Każde Wiązanie jest łatwopalne
And easy to light
Zostawiam prochy.
Where I used to be
Spaliłem wszystkie mosty.
Pamiętasz mnie?
If you wonderful why
Nie odezwałem się.
If I didn ' t say goodbye
Nie bierz tego do siebie.
Chcesz poczuć więcej zaufania
Nie potrzebuję kolejnej walki.
Chcę zostać.
Not walk away
Od tych, którym naprawdę zależy
I ' ve been burning bridges
All my life
Każde Wiązanie jest łatwopalne
And easy to light
Zostawiam prochy.
Where I used to be
Spaliłem wszystkie mosty.
Pamiętasz mnie?