Charice — Before It Explodes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Before It Explodes", wykonawca: Charice.
Tekst piosenki
It’s not a question of love
'Cause our love has never changed
But all the little things keep piling up And life keeps getting in the way
Don’t make it harder than it is We both knew it’d come to this
Better now than in a year
More nights of tears and we both hate each other
The fuse is already lit, so how about a final kiss
And just let it go And stop the madness before it explodes
Before it’s out of our control
Let’s stop the madness before it explodes
We gotta let it go Before it all explodes
Somethings we won’t understand
And we’re both so tired of being misunderstood
So let’s just turn around and walk away
And hold on to what was good
There ain’t nothing that can save us But you’re close to the edge
And what’s the use of going on,
If we’re lying to each other
Every word that is said
Its too late for us now
Cause we can hear the count down
Its getting close, its gonna blow
And stop the madness before it explodes
Before it’s out of our control
Let’s stop the madness before it explodes
We gotta let it go Before it all explodes
We gotta stop the madness
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s not a question of love
'Cause our love has never changed
Ale wszystkie małe rzeczy się piętrzą, a życie staje na drodze.
Nie utrudniaj tego. oboje wiedzieliśmy, że do tego dojdzie.
Lepiej teraz niż za rok.
Więcej nocy łez i oboje się nienawidzimy.
Lont już się zapalił, więc może ostatni pocałunek?
I po prostu odpuść i powstrzymaj szaleństwo zanim wybuchnie
Zanim wymknie się spod kontroli
Zatrzymajmy to szaleństwo, zanim wybuchnie.
Musimy odpuścić, zanim wszystko wybuchnie.
Somethings we won ' t understand
I oboje jesteśmy zmęczeni byciem niezrozumianym.
Więc odwróćmy się i odejdźmy.
I trzymaj się tego, co dobre.
Nie ma nic, co mogłoby nas uratować, ale jesteś blisko krawędzi.
I co z tego?,
Jeśli się okłamujemy
"Every word that is said"
Już dla nas za późno.
Bo słyszymy odliczanie.
Zbliża się, wybuchnie.
I zatrzymać szaleństwo zanim wybuchnie
Zanim wymknie się spod kontroli
Zatrzymajmy to szaleństwo, zanim wybuchnie.
Musimy odpuścić, zanim wszystko wybuchnie.
We gotta stop the madness