Charice — Breathe You Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathe You Out", wykonawca: Charice.
Tekst piosenki
We were driving along
But it felt like I was alone
Cause you and I weren’t right
You can cut me out with a knife
We had to pull off of the road
Cause I felt like something was wrong
So we put a traffic sign in the middle of nowhere
Then fight in the night
Breathe in, breathe out
Gonna get a grip
We’re done, no doubt
Was it worth the trip
Breathe in, breathe out
I’m trying
Ain’t gonna let you suffocate me No matter how long it takes
Gotta breathe you out, out, out…
Out, out, out
So we finally got home,
A long day, I was tired from the road
It’s gonna be a long night,
As I toss and turn to hold you tight
You’ve got women all wrong
Even though that it’s time to move on Took a while to realize
So we’re goin’nowhere fight after fight
Breathe in, breathe out
Gonna get a grip
We’re done, no doubt
Was it worth the trip
Breathe in, breathe out
I’m trying
Ain’t gonna let you suffocate me No matter how long it takes
Runnin’and changin', holdin’and waitin'
For love to come back when it’s already fadin'
How we wasted too many risks
In this relationship
Lookin’for ways to get over the pain
Remember to breathe again and again
Gonna be strong
Breathe in, breathe out
We’re done, no doubt
Was it worth the trip
Breathe in, breathe out
I’m trying
Ain’t gonna let you suffocate me No matter how long it takes
I gotta breathe you out
Gonna get a grip
We’re done, no doubt
Was it worth the trip
Breathe in, breathe out
I’m trying
Ain’t gonna let you suffocate me No matter how long it takes
I gotta breathe you out, out, out…
Out, out, out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jechaliśmy sobie.
Ale czułem się, jakbym był sam.
Bo my nie mieliśmy racji.
Możesz mnie wyciąć nożem.
Musieliśmy zjechać z drogi.
Bo czułem, że coś jest nie tak.
Więc postawiliśmy znak drogowy pośrodku niczego.
Then fight in the night
Wdech, wydech.
# Gonna get a grip #
Z nami koniec, bez wątpienia.
Czy warto było jechać?
Wdech, wydech.
Staram się.
Ain ' t gonna let you suffocate me No matter how long it takes
"Gotta breathe you out, out, out"…
Out, out, out
Więc w końcu wróciliśmy do domu.,
A long day, I was tired from the road
It ' s gonna be a long night,
As I toss and turn to hold you tight
You ' ve got women all wrong
Nawet jeśli nadszedł czas, aby ruszyć dalej, zajęło trochę, aby uświadomić sobie,
Więc idziemy tu walczyć za walką.
Wdech, wydech.
# Gonna get a grip #
Z nami koniec, bez wątpienia.
Czy warto było jechać?
Wdech, wydech.
Staram się.
Ain ' t gonna let you suffocate me No matter how long it takes
Runnin 'and changin', holdin 'and waitin'
For love to come back when it's already fadin'
Jak zmarnowaliśmy zbyt wiele ryzyka
W tym związku
Lookin ' for ways to get over the pain
Pamiętaj, by oddychać raz za razem.
"Gonna be strong"
Wdech, wydech.
Z nami koniec, bez wątpienia.
Czy warto było jechać?
Wdech, wydech.
Staram się.
Ain ' t gonna let you suffocate me No matter how long it takes
I gotta breathe you out
# Gonna get a grip #
Z nami koniec, bez wątpienia.
Czy warto było jechać?
Wdech, wydech.
Staram się.
Ain ' t gonna let you suffocate me No matter how long it takes
I gotta breathe you out, out, out…
Wynocha.