Charlelie Couture — Aime Moi Encore Au Moins tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aime Moi Encore Au Moins", wykonawca: Charlelie Couture.
Tekst piosenki
La neige tombe sur cette nuit blanche
Petit frisson de plaisir et ma main sur tes hanches
Je caresse ta peau aussi douce que de l’argile
Tes lèvres sont si chaudes et les minutes fragiles
Aime-moi, aime-moi, aime-moi encore
Aime-moi, aime-moi, aime-moi encore au moins
Jusqu'àl'aurore, jusqu’au petit matin
Aime-moi encore au moins
J’ai déposél'heure sur la table de nuit
Et ma guitare dans son étui
Je partirai demain les cheveux en batailles
Les yeux mi-clos, tu parles d’un train qui déraille
Mais…
Toi tu as tout ce que je n’ai pas
Et puis tu sais aussi ce que je ne sais pas
Alors partage-moi tout contre toi
Echange-moi pour toi
Et puis…
Les murmures insolents sous les draps
Et la main dans la main sur ce grand lit bancal
Je vendrais tous mes privilèges
Pour un dernier baisédans la lumière pâle
Et…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śnieg pada na tę białą noc
Mały dreszczyk przyjemności i moja ręka na twoich udach
Pieszczę twoją skórę, miękką jak glina.
Twoje usta są takie gorące, a minuty kruche
Kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie ponownie
Kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie jeszcze przynajmniej
Do świtu, do wczesnych godzin porannych
Kochaj mnie przynajmniej jeszcze raz.
Położyłem zegar na stoliku nocnym
I moja gitara w walizce
Jutro wyjdę z włosami w walce.
Z na wpół zamkniętymi oczami mówisz o wykolejonym pociągu.
Kukurydza…
Masz wszystko, czego ja nie mam.
Poza tym ty też wiesz coś, czego ja Nie wiem.
Więc podziel się ze mną wszystkim przeciwko sobie.
/ Align = "left" /
Pot…
Bezczelne szepty pod prześcieradłem
I ręka w rękę na tym wielkim chwiejnym łóżku
Sprzedałbym wszystkie moje przywileje
Do ostatniego pocałunku w bladym świetle
I…