Charles Aznavour — En revenant du Quebec tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En revenant du Quebec", wykonawca: Charles Aznavour.
Tekst piosenki
Un garçon solitaire
Marchait sans trop s’en faire
En revenant de Québec
Quand il vit souriante
Une jolie passante
En revenant de Québec
Elle marchait légère
Il se dit j’aimerai faire
Un brin de chemin avec
Mademoiselle en campagne
Devenez ma compagne
Souffrez que je vous accompagne
En revenant de Québec
Une jolie frimousse
Et lui avait du style
Un beau profil
Avec ça il Avait une voix très douce
Pour mieux faire connaissance
Ils ralentirent le pas
Elle marchait à distance
Il la prit par le bras
Un couple solitaire
Marchait sans trop s’en faire
En revenant de Québec
Elle était souriante
Comme elle était charmante
En revenant de Québec
Pris d’une ardeur bizarre
Soudain sans crier gare
Il lui vola un bec
Elle restait indécise
Profitant de sa surprise
Il lui reprit d’autres bises
En revenant de Québec
L’amour avec audace
Dans le coeur prit sa place
En revenant de Québec
Comme il était sincère
Bien vite ils se marièrent
En revenant de Québec
Bientôt dans la famille
Il y eut une petite fille
Et un garçon avec
Et jugez de leur aubaine
Au bout de cinq ans à peine
Ils en eurent une douzaine
En revenant de Québec
En revenant de Québec
Tłumaczenie tekstu piosenki
SAMOTNY CHŁOPIEC
/ Align = "left" /
Wracając z Quebecu
Kiedy zobaczył uśmiechniętą
Dość przechodzień
Wracając z Quebecu
Szła lekko
Mówi, że chciałbym to zrobić
Fragment drogi z
Mademoiselle na wsi
Zostań moim towarzyszem
Cierpicie, że was odprowadzę.
Wracając z Quebecu
Piękny rumiany
I miał styl
Piękny profil
Z tym miał bardzo łagodny głos
Aby lepiej poznać
Zwolnili krok.
Szła w oddali
Wziął ją za rękę.
Samotna para
/ Align = "left" /
Wracając z Quebecu
Uśmiechała się.
Jaka była urocza.
Wracając z Quebecu
Złapany przez dziwny zapał
Nagle bez krzyku
Leciał dziobek
Pozostała niezdecydowana.
Wykorzystując jej zaskoczenie
Znowu ją pocałował.
Wracając z Quebecu
Miłość z bezczelnością
/ Align = "left" /
Wracając z Quebecu
Jak był szczery
Wkrótce pobrali się
Wracając z Quebecu
Wkrótce w rodzinie
Była mała dziewczynka.
I chłopiec z
I osądzajcie ich dobro
Po zaledwie pięciu latach
Było ich kilkanaście.
Wracając z Quebecu
Wracając z Quebecu