Charles Aznavour — Et Moi Dans Mon Coin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Et Moi Dans Mon Coin", wykonawca: Charles Aznavour.
Tekst piosenki
Lui il t’observe
Du coin de l'Å"il
Toi tu t'Ã(c)nerves
Dans ton fauteuil
Lui te caresse
Du fond des yeux
Toi tu te laisses
Prendre à son jeu
Et moi dans mon coin
Si je ne dis rien
Je remarque toutes choses
Et moi dans mon coin
Je ronge mon frein
En voyant venir la fin
Lui il te couve
FiÃ(c)vreusement
Toi tu l’approuves
En souriant
Lui il te guette
Et je le vois
Toi tu regrettes
Que je sois lÃ
Et moi dans mon coin
Si je ne dis rien
Je vois bien votre manège
Et moi dans mon coin
Je cache avec soin
Cette angoisse qui m'Ã(c)treint
Lui te regarde
Furtivement
Toi tu bavardes
Trop librement
Lui te courtise
A travers moi
Toi tu te grises
Ris aux Ã(c)clats
Et moi dans mon coin
Si je ne dis rien
J’ai le cÅ"ur au bord des larmes
Et moi dans mon coin
Je bois mon chagrin
Car l’amour change de main
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obserwuje cię.
Z rogu " on"
Denerwujesz się.
Na Twoim krześle.
On cię pieści
Z głębi oczu
Pozwalasz sobie.
Zaakceptuj swoją grę
A ja jestem w swoim kącie.
Jeśli nic nie powiem
Dostrzegam wszystko.
A ja jestem w swoim kącie.
Gryzę hamulec
Widząc zbliżający się koniec
Tli się od ciebie.
Fià (C)
Akceptujesz to.
Uśmiechać
Czeka na ciebie.
I widzę go.
Żałujesz.
Że tu jestem.
A ja jestem w swoim kącie.
Jeśli nic nie powiem
Widzę, że dobrze sobie radzisz.
A ja jestem w swoim kącie.
Skrupulatnie ukrywam
Ta tęsknota, która mnie dręczyła.
Patrzy na ciebie.
Ukradkiem
Gadasz.
Zbyt luźne
Opiekuje się tobą.
Przeze mnie
Jesteś siwy.
Śmiech w (C) klatz
A ja jestem w swoim kącie.
Jeśli nic nie powiem
Mam cÅ " UR na krawędzi łez
A ja jestem w swoim kącie.
Piję mój smutek
Bo miłość zmienia ręce