Charles Aznavour — Hosanna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hosanna", wykonawca: Charles Aznavour.
Tekst piosenki
Marie a souffert, Marie a donné
Naissance à minuit sonné
A l’enfant de Dieu
Les hommes l’ont su, ils ont entonné
Un alléluia glorieux
Comme pour remercier les cieux
Hosanna! Hosanna!
Marie le monde court vers toi
Il veut voir l’enfant de ta chair
Et savoir comment il se nomme
Hosanna! Hosanna!
Ton fils Jésus deviendra roi
Roi des Juifs et de l’univers
Et régnera sur tous les hommes
Marie frémi, Marie a prié
Comme tous agenouillée
Près de l’enfant
Jésus a souri, il a regardé
Les hommes venus humblement
Les bras encombrés de présents
Hosanna! Hosanna!
Marie a enfanté un roi
Courez de par les continents
Colporter la bonne nouvelle
Hosanna! Hosanna!
Cloches sonnez, jouez hautbois
Il est né le divin enfant
Cette nuit sera éternelle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maria cierpiała, Maria oddała
Narodziny o północy zabrzmiały
Ku czci Boga
Mężczyźni dowiedzieli się, krzyczeli:
Chwalebna Hallelujah
Jak dziękować niebiosom
Hosanna! Hosanna!
Maria mir biegnie do ciebie
Chce zobaczyć dziecko Twego ciała.
I znać jego imię
Hosanna! Hosanna!
Twój Syn Jezus będzie królem
Król Żydów i wszechświata
I będzie rządzić wszystkimi ludźmi
Maria drżała, Maria modliła się
Jak wszyscy na kolanach
Obok dziecka
Jezus uśmiechnął się, spojrzał
Mężczyźni przyszli pokornie
Uściski przepełnione obecnymi
Hosanna! Hosanna!
Maria urodziła króla
Walcz z wrogami.
Handluj dobrą wiadomością
Hosanna! Hosanna!
Dzwony dzwonić, grać obój
Rodzi się boskie dziecko
Ta noc będzie wieczna.