Charles Aznavour — Le Jazz Est Revenu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Jazz Est Revenu", wykonawca: Charles Aznavour.
Tekst piosenki
Un certain temps aux oubliettes
Sauf pour quelques fanas ttus
Le voil parti bille en tte
Le jazz est revenu
Il avait bti son histoire
Sans publicit superflue
Pour revivre ses jours de gloire
Le jazz est revenu
Soudain les sceptiques s’inquitent
Il n’est donc pas chec et mat
Puisque aussi les jeunes se mettent
Au scat
Bien des musicos rapprennent
A jouer cool et dtendu
C’est comme un nouveau phnomne
Le jazz est revenu
Bouscul par la concurrence
On pensait son temps rvolu
Quand sortant de l’indiffrence
Le jazz est revenu
Il a connu les controverses
Ses dtracteurs sont confondus
Car les dserts a se traverse
Le jazz est revenu
Chrie suis moi pour un voyage
Tout prs de la gare du Nord
Ou a bastonne et dmnage
A mort
Allez viens ne sois pas bgueule
Tu sortiras convaincue
On va en prendre plein la gueule
Le jazz est revenu
Fini les galres et l’exode
Fini les disques invendus
Dans le vent, de toutes les modes
Le jazz est revenu
Et voil qu’on le catchise
On le sanctifie doux Jsus
Dans les sacro-sainte glises
Le jazz est revenu
C’est la musique qui m’inspire
De Frank Ray d’Ella Bing
Et combien d’autres dont j’admire
Le swing
Sur tout les coins de la plante
Pars de toute les vertus
Il prend part toutes les ftes
Il anime mme la rue
Connu et reconnu
Le jazz
Le jazz est revenu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakiś czas w zapomnieniu
Z wyjątkiem kilku fanów ttus
/ Align = "left" /
Jazz powrócił
Miał swoją historię.
Bez zbędnych reklam
Aby przetrwać dni swojej chwały
Jazz powrócił
Nagle sceptycy zgubili:
Więc to nie jest test i mat
Tak jak młodzi ludzie zaczynają
W Stingray
Wielu muzyków pamięta
Grać fajne i szczegółowe
To jak nowe zjawisko
Jazz powrócił
Konkurencja jest popychana
Myśleli o swoim czasie
Kiedy wychodzi z obojętności
Jazz powrócił
Doświadczył kontrowersji
Jego opiekunowie są zdezorientowani
/ Align = "left" /
Jazz powrócił
Chrie za mną w podróż
Wszystko w pobliżu Dworca Północnego
Lub bije i przenosi się do
Strasznie
Nie bój się.
Wyjdziesz przekonana.
Możesz wziąć pełnego kaca
Jazz powrócił
Skończyły się galry i Exodus
Zabrakło niesprzedanych płyt
Na wietrze, we wszystkich trybach
Jazz powrócił
Złapiemy go.
Uświęca słodki Jezus
W świętych rozdz.
Jazz powrócił
To muzyka, która mnie inspiruje
Od Franka Raya Elli Bing
I ilu innych podziwiam
Swing
Na wszystkich rogach rośliny
Odejdź od wszystkich cnót
Bierze udział we wszystkich świętach
Ożywia panią La Street
Znane i uznane
Jazz
Jazz powrócił