Charles Gerhardt — Mammy and Melanie on the Staircase - Rhett's Sorrow (From "Gone With The Wind") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mammy and Melanie on the Staircase - Rhett's Sorrow (From "Gone With The Wind")", wykonawca: Charles Gerhardt.
Tekst piosenki
The snow glowed white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation
And it looks like
I’m the queen
The wind is howling like this swirling storm inside nnnyeaah
Couldn’t keep it in
Heaven knows I’ve tried
Don’t let them in
Don’t let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal
Don’t feel
Don’t let them know
Well, now they know
Let it go
Let it go
Can’t hold it back anymo. Oh oh
Let it go
Let it go (oh dang it)
Turn away and slam the door
Here I stand
And here I stay
Let the storm rage on
The cold never bothered me anyway
So, he’s a bit of a fixer upper
We should give him a chance
What?
Yeah he’s a bit of a fixer upper
But we don’t even know if he can even dance
Sure, he’s a bit of a fixer upper
There’s nothing to discuss
The only way to fix this fixer upper is
Fix him up with us!
Do you wanna build a boyband
There’ll be lots of screaming girls
Come on bro
What do you say we go
Be on the radio
And tour across the world (ok)
We don’t need another charming
All we need is you
And I think I’m charming too
Do you wanna build a boyband
Not just any other boyband (Sure)
Welcome to Disney Dudez
Let it go
Let it go
Can’t hold us back anymore
Let it go
Let it go
Turn away and slam the door
Here we stand
In the light of day
Let the storm rage on
The cold never bothered me anyway!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śnieg świecił biel na górze tej nocy
Not a footprint to be seen
Królestwo izolacji
I wygląda na to,
Jestem królową.
Wiatr wyje jak ta wirująca burza wewnątrz nnnyeaah
Nie mogłem tego utrzymać.
"Heaven knows I 've tried"
Nie wpuszczaj ich.
Don ' t let them see
Bądź dobrą dziewczyną, którą zawsze musisz być.
Ukryj
Don ' t feel
Don ' t let them know
Teraz już wiedzą.
Let it go
Let it go
Nie mogę tego powstrzymać. Oh oh
Let it go
Let it go (oh dang it)
Turn away and slam the door
Here I stand
And here I stay
Niech burza szaleje
Zimno i tak mi nie przeszkadzało.
/ Align = "left" /
Powinniśmy dać mu szansę.
Co?
Tak, jest trochę uparty.
Ale nawet nie wiemy, czy potrafi tańczyć.
Pewnie, jest trochę uparty.
Nie ma o czym dyskutować.
/ Align = "left" /
Załatw go z nami!
Do you wanna build a boyband
Będzie mnóstwo krzyczących dziewczyn.
Chodź, bracie.
Co ty na to, żebyśmy poszli?
"Be on the radio"
I tour across the world (ok.)
Nie potrzebujemy kolejnego czarującego.
All we need is you
I myślę, że też jestem Czarujący.
Do you wanna build a boyband
Nie byle jaki boysband (Sure)
Witamy w Disney Dudez
Let it go
Let it go
Can ' t hold us back anymore
Let it go
Let it go
Turn away and slam the door
Here we stand
W świetle dnia
Niech burza szaleje
Zimno i tak mi nie przeszkadzało!