Charles Manson — We're Dead By Then tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We're Dead By Then", wykonawca: Charles Manson.
Tekst piosenki
I think there’s something you might be misunderstanding
Nobodies making this up, its already been made up
You made it up when you said «We'll be dead by then»
And you were right, we’re dead
We were dead by then
We were dead on the rivers, built the dams
We were dead in the fertilizers, when you did your artificial things to the soil
We were dead in the lumber companies, and the trains when you burnt the trees
When you burnt up the trees to run your trains
Sounds sane, cause you have been at that time
And how much more madness have you created since then, hmm?
So the judgment cries across the universal mind to speak
To say that
We might need
Not need you, it depends on
How much calculations you can formulate in your brain
If you have a mind at all
To understand anything
Other than what past pleasures have brought
Or pains have taught
Or things have added up zero
And you play someone off as a hero
And then, some soldier had to die
And bleed
On the ground
Brother soldier, brother love, brother life, brother arms, brother highway,
brother holy, brother soul, who looks out and serves god and in those mind I
find
Not an organized religion that holds my mind
Woah like wine
Woah like the great
Woah like the holy self, and swells
And plummets
Into minds that have truth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że jest coś, co może być nieporozumieniem.
Nikt tego nie wymyśla, to już zostało zmyślone.
Zmyśliłeś to, mówiąc: "do tego czasu będziemy martwi.»
I miałeś rację, jesteśmy martwi.
Byliśmy wtedy martwi.
Byliśmy martwi na rzekach, zbudowaliśmy tamę.
Byliśmy martwi w nawozach, kiedy robiłaś swoje sztuczki z ziemią.
Byliśmy martwi w tartakach i pociągach, kiedy spaliłeś drzewa.
Kiedy spaliłeś drzewa, by prowadzić pociągi
Brzmi rozsądnie, bo byłeś w tym czasie
I jak dużo więcej szaleństwa stworzyłeś od tego czasu, hmm?
So the judgment cries across the universal mind to speak
Powiedzieć, że
Możemy potrzebować
Nie potrzebuję cię, to zależy od
Ile obliczeń można sformułować w mózgu
If you have a mind at all
Zrozumieć wszystko
Poza tym, co sprawiły dawne przyjemności.
/ Align = "left" /
Or things have summed up zero
A Ty zgrywasz bohatera.
A potem jakiś żołnierz musiał umrzeć.
I krwawić
Na ziemi
Brother soldier, brother love, brother life, brother arms, brother highway,
brat Święty, brat dusza, który patrzy i służy Bogu i w tym umyśle ja
znajdź
Nie zorganizowana religia, która trzyma mój umysł
Woah like wine
Woah like the great
Woah like the holy self, and swells
I upadki
Into minds that have truth