Charley Patton — All Night Long Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Night Long Blues", wykonawca: Charley Patton.
Tekst piosenki
I woke up this morning: blues all around my bed
I never had no good man: I mean to ease my aching head
Well, pretty near all night long
Well I swear before God: the man I’m loving is doing wrong
Well I’m going away: swear the time ain’t long
If you don’t believe I’m leaving daddy: count them days I’m gone
You done caused mc to weep baby: and I swear you done caused me to moan
Well you know by that rider: that I ain’t going to be here long
Well: what evil have I done
Well it must be something: my man have heard before he gone
Lord I’m going to get drunk: and I’m going to walk the streets all night
Because the man that I’m loving: I swear he sure don’t treat me right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano: blues wokół mojego łóżka
Nigdy nie miałam dobrego człowieka.
Prawie całą noc.
Przysięgam na Boga, że człowiek, którego kocham, robi coś złego.
Well I 'm going away: swear the time ain' t long
Jeśli nie wierzysz, że odchodzę od taty, policz dni, kiedy mnie nie ma.
"You done Cause mc to weep baby: and I swear you done cause me to moan"
Dobrze wiesz przez tego jeźdźca, że nie będę tu długo.
Cóż złego uczyniłem?
To musi być coś.
Panie, zamierzam się upić i całą noc chodzić po ulicach.
Bo mężczyzna, którego kocham, przysięgam, że nie traktuje mnie dobrze.