Charley Patton — Going To Move To Alabama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Going To Move To Alabama", wykonawca: Charley Patton.
Tekst piosenki
I’m goin' to move to Alabama, I’m goin' to move to Alabama
I’m goin' to move to Alabama, make Georgia be your home
Ah, she’s long and tall
The way she do the boogie makes a panther squall
I have to move to Alabama, I have to move to Alabama
I have to move to Alabama to make Georgia be your home
I’m going to show you, common women, how I feel
Going to get me another woman before I leave
I’m goin' to move to Alabama, said I will move to Alabama
Said, I will move to Alabama, make Georgia be your home
Say, mama got the washboard, my sister got the tub
My brother go the whiskey, mama got the jug
I’m goin' to move to Alabama, I’m a-move to Alabama
I’m a-move to Alabama, make Georgia be your home
Well, these evil women sure make me tight
Got a handful of give-me, mouthful of much-obliged
You must’ve been to Alabama, you must’ve been to Alabama
You must’ve been to Alabama to make Georgia be your home
Well, I got a woman, she’s long and tall
But when she wiggles she makes a panther squall
She gonna move to Alabama, have you been to Alabama
Have you been to Alabama to make Georgia be your home
Say, mama and papa going to work
Left my sister standing at the watering trough
Well, have you been to Louisiana, have you been to Alabama
Have you been to Alabama to make Georgia be your home
My mama told me
Never lose a woman like she can’t love you
Well, have you been to Alabama, have you been to Alabama
Have you been to Alabama to make Georgia be your home
I got up this morning, my hat in my hand
Didn’t have no other brown, didn’t have no man
Well, have you been to Alabama, have you been to Alabama
Have you been to Alabama to make Georgia be your home
Tłumaczenie tekstu piosenki
I' m goin 'to move to Alabama, I' m goin ' to move to Alabama
Przeprowadzę się do Alabamy, by Georgia była twoim domem.
Jest długa i wysoka.
"The way she do The boogie makes a panther squall"
Muszę się przeprowadzić do Alabamy, muszę się przeprowadzić do Alabamy
Muszę się przeprowadzić do Alabamy, żeby Georgia była twoim domem.
Pokażę wam, pospolite kobiety, jak się czuję.
/ Align = "left" /
Przeprowadzę się do Alabamy, powiedziałem, że przeprowadzę się do Alabamy.
Said, I will move to Alabama, make Georgia be your home
Mama ma deskę, moja siostra ma wannę.
My brother go The whiskey, mama got the jug
I' m goin 'to move to Alabama, I' m a-move to Alabama
Przeprowadzam się do Alabamy, by Georgia była twoim domem.
Cóż, te złe kobiety napewno mnie spięły
Mam garść "daj mi", "usta pełne wielce zobowiązanych".
Musiałeś być w Alabamie, musiałeś być w Alabamie
Musiałeś być w Alabamie, żeby Georgia była twoim domem.
Well, I got a woman, she ' s long and tall
Ale kiedy się porusza, robi skrzywienie pantery.
She gonna move to Alabama, have you been to Alabama
Czy byłeś w Alabamie, żeby Georgia była twoim domem?
Mama i tata idą do pracy.
Zostawiłam siostrę stojącą przy korycie.
Well, have you been to Louisiana, have you been to Alabama
Czy byłeś w Alabamie, żeby Georgia była twoim domem?
Mama mi powiedziała.
"Never lose a woman like she can 't love you"
Well, have you been to Alabama, have you been to Alabama
Czy byłeś w Alabamie, żeby Georgia była twoim domem?
Wstałem dziś rano z kapeluszem w dłoni.
Nie miałem innego brązowego, nie miałem mężczyzny
Well, have you been to Alabama, have you been to Alabama
Czy byłeś w Alabamie, żeby Georgia była twoim domem?