Charley Patton — High Water Everywhere - Original tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High Water Everywhere - Original", wykonawca: Charley Patton.
Tekst piosenki
Backwater at Blytheville, backed up all around
It was fifty families and children come to sink and drown
The water was rising up at my friend’s door
The man said to his women folk Lord we’d better go The water was risin' got up in my bed
I thought I would take a trip, Lord, out on the big ice sled
Oh, I can hear, Lord, Lord, water upon my door
I couldn’t get no boats there, Marion City gone down
So high water was risin' our men sinkin down
It was fifty men and children come to sink and drown
Oh, Lordy, women and grown men drown
I couldn’t see nobody home and was no one to be found
Tłumaczenie tekstu piosenki
Backwater at Blytheville, Backwater all around
To było pięćdziesiąt rodzin i dzieci, które tonęły i tonęły.
Woda unosiła się u drzwi mojego przyjaciela.
Mężczyzna powiedział do swoich kobiet, Lord folk we 'd better go the water was risin' get up in my bed
Myślałem, że wybieram się w podróż, panie, na wielkie lodowe sanie.
Oh, I can hear, Lord, Lord, water upon my door
I couldn ' t get no boats there, Marion City gone down
So high water was risin ' our men sinkin down
Było pięćdziesięciu mężczyzn i dzieci, którzy tonęli i tonęli.
O Boże, kobiety i dorośli mężczyźni toną
Nikogo nie widziałam w domu i nikogo nie było.