Charley Pride — Along the Mississippi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Along the Mississippi", wykonawca: Charley Pride.
Tekst piosenki
When we were young along the Mississippi life was never lonely way back then
We’d need each other down along the dirt road
And go for walk so along the river bend
I bought some ground along the Mississippi and told you of my plans that lay
ahead
But you were dreaming all about big city and far off places in the books you
read
Now when leaves fall down along the Mississippi I look back north into the
chilly wind
I wait and watch for you along the dirt road and wonder if you’re coming back
again
I built a house along the Mississippi and longing for the day when we would wed
I waited for you down along the dirt road but far off places won your heart
instead
Now when leaves fall down …
And wonder if you’re coming back again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byliśmy młodzi nad Missisipi, życie nigdy nie było samotne.
Potrzebowalibyśmy siebie nawzajem wzdłuż polnej drogi.
/ Align = "left" / Spacewatch
Kupiłam trochę ziemi wzdłuż Mississippi i opowiedziałam ci o moich planach.
naprzód
Ale śniłeś o wielkim mieście i odległych miejscach w książkach
odczyt
Teraz kiedy liście opadają wzdłuż Mississippi patrzę wstecz na północ w stronę
chłodny wiatr
Czekam i patrzę na Ciebie wzdłuż polnej drogi i zastanawiam się, czy wracasz
jeszcze raz.
Zbudowałem Dom wzdłuż Mississippi i tęskniłem za dniem, w którym byśmy się pobrali.
Czekałam na Ciebie wzdłuż polnej drogi, ale odległe miejsca zdobyły twoje serce.
zamiast
Now when leaves fall down …
I zastanawiam się, czy wrócisz.